Toda bila je že nesrečna luna to noč, zagleda ga mlad vaščan izmed pivcev ter mu grmé zapove, naj počaka, da plačajo; če ne, pa mu bode cepeli raztegnil. Moral je torej nazaj, s počasnimi koraki je šel na ogel in mislil drugače pomagati si iz neprilike. Zopet vstane, gre tiho na stran in starega v kotu spečega pocuka: »Boter, o ljubi boter!«