Drugo jutro ob zori so se prvi že vrnili s sporočili. Potem so prihajali drug za drugim, dokler tretji dan, ko je sonce stalo najviše na nebu, ni priveslal kot zadnji, ves preznojen, Vztrajni sam. Sporočil je Ostrorogemu, da so vzhodnjaki svojo orjaško ladjo potegnili že čez zadnjo brzico v mirno vodo Reke in da že pred nočjo prispo v Veliko jezero.