Pomanjkanje bodo pa morali vsi drugi prej trpeti kakor on sam in njegova družina. Odkar se je potegnil dan in pričela krčiti noč, Brkati Som ni več prišel iz svoje koče na mostišče. Se z ležišča je samo toliko zlezel, da se je skozi odprtino v kotu očedil navzpod v vodo.