Sonce se je pravkar vzpelo na svoj vrh, ko so zagledali pred sabo na oblem griču sredi gladke zasnežene ravnine naselje Bistrega. Po odsekani sivi skali, ki se je v ozadju visoko pela iznad ravnine, je Kodrolaska po pripovedovanju Udarnega koj uganila, da gleda na speče jezero pod ledom in na otok sredi njega. Bistri in vsi njegovi so bili Sinjeoke veseli.