Ampak, da nisva malce zašla; namenila sva se vendar v Kalkuto, zdaj sva pa že skoraj na pol poti med Sibirijo in Madridom!« »Nekaj sladkih besed me ne bo omehčalo, Hamlet. Če bi se malce bolj zavedal, s kakšno neznansko hitrostjo hiti življenska reka proti oceanu, iz katerega ni več vrnitve, ne bi mlatil prazne slame in se odpovedal potovanju v kalkutsko deželo kar tako!