nova beseda iz Slovenije

Ivan Tavčar: Izza kongresa, poved v sobesedilu:

Dann Gespräche mit dem Abbé Inglesie, und das Interesse, welches ich an seinen edlen Projekten nahm, bilden wenigstens eine glückliche Diversion für so manche finstere Gegenstände, die uns umgeben.«9 Dne 7. aprila piše: »Besuch von Caraman,, Esterhazy, Jouffroy, Abbé Inglesie.«10 Dne 9. aprila čitamo v »dnevnikih«: »Abbé Inglesie kommt, um für den glücklichen Erfolg seines Geschäfts 8 Obisk cenjenega luizianskega misijonarja patra Inglesija. Z njim bil pri knezu Metternichu. 9 Jedel pri Caramanu. Potem razgovori s patrom Inglesijem in zanimanje, ki sem ga pokazal spričo njegovega plemenitega načrta, da bi si poskrbeli vsaj za kakšno prijetno razvedrilo v teh temačnih okoliščinah, ki nas obdajajo. 10 Obisk pri Caramanu,, grofu Esterhazyju, Jouffroyu, patru Inglesiju.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA