»Na mojo vero,« kričal je, »ali se je kaj takega že kdaj pripetilo polkovniku telesne straže, polkovniku, ki je osivel in ohromel v svoji službi, ki se je tolikokrat prehladil v tej službi, da ga trga po udih, prav kakor bi mu Lucifer tičal v sleherni kosti? Vprašam te, pater major ‒ natoči mi črnega afriškega vina, katerega mi je poslal kardinal iz Hartuma! ‒ ali se je takemu polkovniku že kdaj pripetilo kaj takega?« »Nikdar ne!« odgovori hitro pater major in prav tako urno natoči črnega vina polkovniku in sebi v srebrno kupo.