»V tem mesecu maju Gospodovega leta sedemnajst sto trinajstega so se zgodile na Tolminskem in drugod po deželi prečudne reči. Vsi podložniki so se vzdignili proti vsej gospodi in spravili v najhujšo nevarnost deželo tam in genere quam in particularibus.* Šest tisoč je vstalo in so šli nad grad, ki ga je s svojimi zastražil gospod grof della Torre.