nova beseda iz Slovenije

Ivan Pregelj: Tolminci, poved v sobesedilu:

»V pismu vladne pisarne Tolminski glede plačevanja davka na meso, kar je stara reč in vaše milosti ne zadeva.« Grof je prikimal, sodnik je čital dalje. * periculum in mora: nevarnost zaradi odlašanja.

»Tako se nam očita upornost samo zaradi obrekovanj in lažnivih poročil, ki jih pošiljajo grof in njegovi consortes* iz hudobne zavesti, ker vedo, da iščemo apud Sacram Majestatem Caesaream tamquam thronum justitiae** edino le svojo pravico, da bi si tako obvarovali staro pravdo, ki nam jo je za zvestobo poklonil rimski cesar Prvi piae memoriae,*** ki so nam jo potrdili vsi njegovi nasledniki in pred petimi leti tudi Vaše cesarsko Veličanstvo, in da nas ne bi katera si bodi gosposka, ne duhovska ne posvetna od leta do leta proti vsaki pravici, človeški pameti, ljubezni do in bližnjega čimdlje tem huje tlačila, mučila in preganjala.«


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA