Herbart se zaganja v vrtincu od konjika h konjiku, užiga, dobojuje poslednjo borbo, boj s smrtjo ... podira in vleče izpod njega konja, hoteč pomagati gospodu zopet v sedlo. A glej, neki Azijat se peha s sekiro Herbartu v hrbet ... »Oče!« Herbart se spotakne ob mrtve, Azijat pa dvigne sekalo in z vso silo Herbarta v zatilnik ...