A silni oklep se krčevito stiska ... Herbartu gine vojska, mož za možem se seseda ... Poročnik Tettau leži ubit poleg jahanca, glej, Višnjegorski pada sesabljan, ne more se več braniti premoči, deset se jih zaganja vanj, potiskajo ga s sedla; pazi, nekdo dviga nad njim sekiro in mu odseka glavo ... vztrepeta, stisne se tesneje k očetu, a Herbart se zdrami iz težke omame blaznega vrtinca. Zdaj šele začuti zdvojeni vojskovodja strašno resničnost ...