Herbart se nasloni na svoj zid, bije s svojimi v gnečo, ki se kopiči pred njim, njegovi ga posnemajo. Prvi trije napadalni vali so razbiti, a za njimi se pripravlja turška vojska na glavni udar. Toda pred Herbartovimi so ovire: mrtvi leže navzkriž, ranjenci se valjajo in konji.