S slastjo je srebal okusno čokolado in prigrizoval pecivo. Kar naenkrat mu oči obstoje na kratki, suhoparno javljajoči vesti, da je dopoldne, po sicer uspešni operaciji, podlegel svoji bolezni grof d'Harancourt. Sledili so še podatki o njegovem življenju ter sporočilo o prenosu trupla v rodbinsko grobnico, ki jih mladenič ni več čital.