Zalotil jih je nadzirajoči častnik, ki je prišel ob nenavadni uri na vrt do straž. Epafrodit je odskočil pred ostrino meča, zrak je zasičal, udarec ni zadel. Bliskovito se je dvignil sivi pramen svetlega jekla, da bi udaril po, ki je v goli tuniki šel za Epafroditom.