Zopet se je napela tetiva, zazvenela, puščica je bilá izborno izstreljena, a v istem trenutku je zafrfotal, odskočil, kolikor je dala verižica, in puščica je zadela ob perut ter izbila iz nje pero, ki je v vrtincu priplavalo na pesek. In tedaj je nastal vihar. Ves hipodrom se je razdelil v dva tabora: polovica je kričala, da je Azbad ptiča zadel, polovica je oporekala, zadel da je le pero; ptič še sedi in jezno gleda za Azbadom.