Ko je zadnjič predložil polku kazensko prijavo o dragoncu Buzakljunu, ki je bil svojemu tovarišu izmaknil nekaj denarja, je primer obdelal prepovršno, zato so iz polkovne pisar ne poslali škadronu nos, mu vrnili spis in je moral pisati znova. Nocoj hoče posvetiti v stvar z bengalično lučjo, in če treba, pisati do jutra. Tako je bil ustvarjen, da so mu vinski duhovi pri priliki zdramili vso tisto duševno navlako, s katero mamijo romanopisci svoje bralce: živahni slog ter vihravi in široki način pripovedovanja.