Zato preneham z Bierkopfovim životopisom. Drugo jutro je hlapec Krpica zapregel voz, da se odpelje v ob Spreči po živila. Z njim se je odpeljal Bierkopf. Samojlo se je zelo začudil, ko je zagledal prijatelja, ker gozdar se je bil oglasil pri njem z denarjem za preteklo dekado še le pred par dnevi.