Stopil je pred okrajnega načelnika, ki je dobil tisto dopoldne od orožništva vznemirljivo poročilo o dogodkih na Konj-planini. »Ako deželna vlada precej ne odstrani inženirja, se moram sam odpovedati gozdarskemu poslu,« je razkoračeno govoril Bierkopf. »Niti teden dni nočem opravljati službe, ker meni kot pravemu in odgovornemu vodniku vsega podjetja je zdrknila vsa oblast iz rok.