Najmlajši brat je že v predmestju naletel na starega, ki je iskal vajenca. Kovačija je bila majhna in obubožana, pa tako star in slaboten, da ni več mogel dvigniti kladiva. Že dolga leta se ni nihče želel zaposliti pri njem, saj so vsi vedeli, da ne bodo kaj prida zaslužili.