Srbska smešnica pripoveduje, da je, nepoznavši dotle raka, prišel k in, videvši to neznano žival pri njem, vprašal ga je, kaj je to. Srb mu odgovori, da je to bolhober, da lovi bolhe po hiši in ponoči v postelji. je bil po tem pojasnilu bolhober močno všeč, zato si ga izprosi od Srba in ga odnese domov.