Žena se prestraši, ko ugleda svojega moža v vojaški čepici, misli si, da se je morebiti mož v pijanosti sam v vojake vpisal; ali ta strah jo je kmalu minil, ko Miško z očetovim slamnikom na glavi pomoli v vežo. »Kaj ste vendar delali tako dolgo, saj bodo kmalu jeli petelini peti,« godrnja mati, vrata zapahuječ. Ali kako se na novo zavzemajo, ker je samo madžarski govoril: »Eč--harom-! Edendvatrije-prijatelji!« pogovarja svojo ženo opo tekaje se po veži.