VI. Grd dan je bil v Ljubljani semnji dan; deževalo je, sneg je naletaval vmes, da so tla, razteptana od mnogih nog, kar plula. Množica ljudi se je valila semintja: eni hitijo po gotovih opravkih, drugi ogledujejo štacune in krame in premišljujejo, ali bi še kaj kupili; ti iščejo svojih znancev, oni so jih našli in se glasno razgovarjajo z njimi; vmes pa ropočejo vozovi in bega živina.