Na vzhodni strani neba se je počasi začenjalo svitati, že so lahko jasno razločevali tudi oddaljene predmete. Tako teritorialci kot federalci so imeli ukaz, naj ne streljajo in eni in drugi so bili pošteno prestrašeni. Na nek način so vsi vnovič izgubili nedolžnost - učili so jih, da je ubijanje kaznivo in jih pošiljali na služenje vojaškega roka v to armado, katero so jim zdaj ukazali napasti; federalce so učili, da je ubijanje greh in jih pripravljali na spopad z zunanjim sovražnikom, nekom, ki ne bi govoril njihovega jezika.