Ustavili so se na vrtu hotela Kandija in se pomešali med razposajeno družbo deklet, neopazno butajoč se s komolci in dvoumno mežikajoč med sabo, ko se je eden od njih stepel z obritim fantom, pripadnikom novomeških skinov. Razvnel se je vsesplošni pretep in zaradi bojazni pred policijo - dovolilnic za izhod niso imeli - so se raje vrnili v internat. Ura je bila nekaj čez polnoč in z njimi je bila četa spet polnoštevilna.