Sredi junija so se razširile govorice, ki se nikakor niso polegle - odšli bodo na teren v Bajino Bašto za nedoločen čas. Ko sta se dobila zadnjič, je opazila njegovo temačno razpoloženje. Po njenem vrtanju ji je končno priznal, da je dekle, ki jo je imel doma v Novem mestu, zbolela, da je resno in da se mora zato za teden ali dva vrniti.