Ponudba je bila sprva blazno draga glede na ženskin videz, vendar so na koncu pristali na stotih nemških markah za fafanje vsem trem - ženska je očitno obupno potrebovala denar. Ob sprejemljivi ceni so se ustavili, prebrskali vse žepe in potem še do vojašnice preklinjali lastno zapravljivost - imeli niso niti beliča. Kot pripadniki oboroženih sil so sicer zaprosili za brezplačno uslugo, a jim je kurba med sočnimi kletvicami zabrusila, da je brezplačna le lastna dlan.