Poveljnik, ki je držal prst na gumbu, je skočil proti njemu, kričoč kot blazen; to ga je vrnilo v realnost, ga opomnilo na odgovornost. Brez težav je z lahkoto premaknil ročico v zahtevani položaj in ga ni bilo potrebno popravljati, potem pa sta oba naenkrat planila proti gumbu. Mudilo se je, šlo je za sekunde.