Bolečina v pljučih je postajala vse močnejša, neznosnejša, on pa je še kar odlašal in odlašal, dokler ga ni kot iz katapulta vrglo nad gladino. Predirno je zapiskalo, ko mu je hladen zrak boleče vdrl v pljuča, toda bil je rešen - sršeni so odleteli h gorečemu gnezdu. Doma sta ga oče in mati izmenično tepla in mu ves čas zatrjevala, da to delata v njegovo dobro.