Spet se je zatopil v zemljevid, strežnik zanj ni več obstajal. Ta je tiho, brez žvenketljanja porcelana postavil prazno skodelico na pladenj in se diskretno umaknil. Že skoraj leto dni je za generala kuhal kave in ta še nikoli ni spil vroče ali mlačne, vedno je počakal, da se je povsem ohladila.