nova beseda iz Slovenije

Drago Jančar: Katarina, pav in jezuit, poved v sobesedilu:

Zdaj ta veriga vleče v zlo, mnoge brate v smrt, Gvaraníje v suženjstvo in med divje zveri, in druge brate pa, one, ki niso Španci, pač pa Avstrijci, Belgijci, Holandci, njega indruge patre pa, tovorno živino, tja, kjer zdaj leži v umazanem prenočišču porušenega lizbonskega mesta, mesta, po katerem lezejo ljudje, množice ljudi čez ruševine kakor na velikem mravljišču in kjer še pol leta po potresu zaudarja po mrhovini, kakor je zaudarjalo tistega lepega dne, ko je mala Teresa pozdravila škofa iz Asuncióna, gleda raztrgano nebo nad sabo,, in ne razume, nič ne razume, tudi perinde ac cadaver mu pri tem več ne pomaga. Je jasno, kar ni jasno patru, je to jasno vsaj generalu Viscontiju v Rimu ali papežu, štirinajstemu tega imena? Onadva sta slišala patra Matíasa, njegove obupne prošnje, natančno sta bila seznanjena.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA