nova beseda
iz Slovenije
Drago Jančar: Katarina, pav in jezuit, poved v sobesedilu:
Za to je potrebna voda; Luna, zvesta priča, tega ne odstrani. Zunaj je nekdo tolkel s kladivom, je mehčal vroče železo konjske podkve, enakomerni, topi udarci, kot udarci bobna, bobna, bobna, ki je spremljal Simonova jutra v Paragvaju.
15 Boben tolče, boben tolče, z zvokom bobna se prebuja, bobnasti zvok, ki ga v natančnih presledkih odmerja bobnarjeva roka, prebuja Indijance in jezuite, vojake in rokodelce, pastirje in tkalke, prebuja tega, ki je šel k počitku z molitvijo, in onega, ki je grešil, prebuja orglarja, ki bo z otroškim zborom vadil binkoštni oratorij, in mesarja, ki bo z zanesljivo roko prerezal vrat teletu, prebuja zapornika, ki je ranil iz ljubosumja, in njo, zaradi katere je to storil, udarci bobna potujejo nad rdečimi strehami, prebujajo ptiče v krošnjah dreves, ki obrobljajo naselje, nedaleč proč se odzivajo jutranji bobni in Ignacia Miní, prebuja se redukcija Corpus Christi in v nevidni daljavi na oni strani velike reke vstajajo krščanski ljudje
k novemu dnevu v Trinidadu,, Candelariji in mnogih drugih naselbinah mogočne jezuitske misijonske dežele.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani