nova beseda iz Slovenije

Ciril Kosmač: Očka Orel, poved v sobesedilu:



»Da, kje sem že bila?« je rekla teta in spet potisnila za ruto šop sivih las. »Saj, nemški častnik nas je vse hudo premeril, se grdo našobil in jezno nekaj vprašal. Bichi se je uslužno okrenil k njemu, pokazal z revolverjem in rekel: ‘Ma si, questo è očka. Una vecchia carogna, ma un vero farabutto.’*



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA