Parnik potlej ni več plul zdolž obale, ampak sekal jezero v vsi njegovi. In delavke so se bile vkrcale prav zato, da jih parnik prepelje na nasprotni breg, medtem ko bi s kolesom morale prevoziti cesto okoli polovice jezera. Njihovi glasovi so potem preglašali tudi suvanje stroja in klokotanje koles, ko so šle po hodnikih z brisačami čez ramo in se vračale z brisačami na obrazu.