Najbrž z operacijo ni še sile, si misli, a ta ugotovitev ne spremeni malodušja, ki se ga je polastilo. Štirikotni vrt je širok, a vendar ga tronadstropni zidovi takó oklepajo, da se v njem vročina potihoma kuha; krošnje divjih kostanjev pa je ne blažijo, pod njimi je senca zatohla. Bolniki in bolnice v pobledelih modrih haljah spremljajo obiskovalce k izhodu, se nato vračajo sami.