Kruljavim in pokvečenim se je utrnila drobna sreče, ko so zaslutili, da se lahko štejejo med zavržene. Takim Leif ni polagal stetoskopa na prsi in tudi od mene, svojega tolmača, ni pričakoval, naj vprašam, če jih kaj boli. Težave so nastajale samó takrat, ko je starikavi istrski človek skušal dopovedati, kakó je slaboten.