Ob rdečem semaforju pa se lokomotiva ustavi in vozovi vzdrgetajo; takó se od vrste junic vsaka zaporedoma prestopi, ko zadene ob prejšnjo, ki nepričakovano obstane. In kavlji tisti hip začnejo sunkovito grabiti in ostro hreščijo ob velikih kosih premoga, ki se izmikajo. A črni slap vendar začne v presledkih padati na tla.