Tak hripav glas ima Martha Washington, na kateri je Rikov oče za kapitana (to je sam dodal, tega ni bil narekoval oče). Ko parnik zatrobi, se splašijo golobi pod občinsko hišo in se vzdignejo v šumečo vijoličasto jato.«
Zazdelo se mu je, da v razredu nekaj ni prav, črke mu plešejo pred trepalnicami, ko da so se same spremenile v nešteto oči in mu mežikajo.