nova beseda iz Slovenije

Matej Krajnc: Vsakdanjost / Soneti, poved v sobesedilu:



Cash - Johnny Cash, legendarni ameriški glasbenik; Dopoldne III. polulska - gozd pri posestvu na Polulah pri Celju, ki ga opisujem; Polule so ime dobile zato, ker naj bi bilo od tam do Celja peš natančno pol ure. Stara zgodba pravi, da je s smeri Laškega pred davnimi časi prišel popotnik in vprašal malčka, ki se je igral ob poti: Mali, kako daleč je še do Celja, on pa je odgovoril: »Pol!« ferjača =-etimološki izraz tet moje stare mame, ki so živele na omenjenem posestvu na Polulah, pomenil pa je ali prostor za trenje pri vrtu, pa tudi zadnjo plat. Primer: »Boš dobila po ferjači!« mukerli = kosmulje; Čas -, moj prijatelj, pobratim, dolgoletni glasbeni sodelavec, izvrsten kitarist in, čeprav tega ne razlaga na glas, inovator ježe na valovih; mon frère -. moj brat; Laktur Laktur je zabavna pogruntavščina, pomeni pa lektorja; gre za preprosto zamenjavo samoglasnikov ali ‚vokalno substitucijo’, kot se temu reče lepo po slovensko.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA