nova beseda iz Slovenije
To bi že morala vedeti. Danes je nedelja in | punca | sedi v kavarni, na toplem.« »Pojdi in si jo | A |
dni jaz. Pa tudi naša Alijana je zelo čedna | punca. | Zdaj pojdem pa gledat, kaj uganjata.« | A |
Saj nisi genij. | Punca, | vse pač ne more klapati.Lahko bi pa vedela, | A |
Luč v možganih. | Punca, | go home!Ljubo doma, kdor ga ima. | A |
Skušnjava. Vidiš, | punca, | takšne so skušnjave.Hudičeva želja te napelje | A |
Pravico imam. Ne poserji se, | punca. | Ne trepetaj. | A |
gledati. Vidi, da na sceno prihaja prav tista | punca, | ki jo je peljal iz mesta.Ravno tako lepa, samo | A |
po bikovsko nagnil glavo in rekel naravnost: ‒ | Punca, | midva sva te prišla prosit za roko. Elločka | A |
Anki odnesel. Anka, ta je namreč jako pridna | punca. | Vse naredi in v šoli zna največ od vseh. | A |
»Koga te je sram?! O, ti nesrečna | punca! | «In pošteno jo stisne za roke. | A |
Predstavljaj si, da sem jaz ena takšna krasna | punca, | ki bi jo rad zapeljal.« Ray se je v | A |
da nisem imel pojma, kaj je nameravala stara | punca. | Vedel sem, da je precej podla, toda nikoli nisem | A |
Pustil bom tu srebrni servis zate. Stara | punca | ne bo vedela, da ... da ... nekaj časa te bo | A |
je bila Doris tista, ki se je tako obnašala, | punca, | s katero sem bil poročen pred Joyce.Ja, to je | A |
morala biti Frances Smith," sem dejal. "Sosedova | punca. | Joyce si je morda dobila delo, pa je poslala | A |
Morda niti en dan. Stara | punca | utegne ravno ta trenutek preverjati cvenk in | A |
Zapeljal sem na pločnik in ustavil. "Stara | punca | računa na to, da se bom vrnil v vajino hišo | A |
rundo, ki sem jo naročil, je prinesla druga | punca. | To ni pomenilo nobene razlike, kajti bila je | A |
muhastimi čudaki, kar je bolj ali manj isto. Kajti | punca, | s katero sem bil takrat poročen, je bila čisto | A |
nepomembno - ni, poba moj dragi - ko taista | punca | pride v trgovino in te spravi ven za čedno vsotico | A |
urediti s Petom, vendar vem, da si bil ti. | Punca | ti je namignila, da je stara imela znatno vsoto | A |
To je sveta resnica, Stape. | Punca | je bila ugrabljena, vidiš.Dejansko je bila hči | A |
"Ven," sem dejal. " | Punca, | dragi fant: ta objemajoči kos dokaza.Nisem ga | A |
priduši. »Kar normalno govori, ne verjamem, da | punca | razume češko,«Podol pokima Jakutinji, ta se | A |
zaplesala?" "Ja," je presenečeno in veselo rekla | punca. | Že čez nekaj sekund jo je Danny spravil na ulico | A |
Rosemary Ryan. Hilary je povedala Rii, da je neka | punca | iz prvega letnika zanosila. Predrzna brhka štirinajs | A |
kot je čutila v sebi. "Ja, ampak jaz sem samo | punca | za zabavo, ti pa si resna ženska." "Obe sva | A |
nenavadno, kako je tista mlada, popolnoma pijana | punca | kričala na vsakogar.In šla v sobo enega od podnajemn | A |
zaradi tebe in uboge Gertie, ki sploh ni slaba | punca. | To je vse." | A |
enako poznavalsko kot ti." "Tako se govori, | punca, | " je bila odobravajoča Rosemary.Trenutek razdraženost | A |
"Kaj pa otrok? Noseča | punca? | " "Verjetno tisto se prav o tem zdaj pogovarjata | A |
in s taščo." "Kakšna nova žena, samo noseča | punca, | torej ne bodi tako napihnjen, Colm." "Roke in | A |
Dajmo, opravimo že s tem." "Imenitna | punca | si, princesa," je rekel."Ko se oziram po Dublinu | A |
od Kitty. Kaj pa je bila drugega kot lahka | punca, | ki jo je pobrisala s tujim soprogom, vsa ponosna | A |
"Ravno narobe je. Kelly je v redu, a je | punca. | " "Vesela sem, da Sean ni tvojih let. | A |
"S Kelly bo dolgočasno. | Punca | je, saj veš," je rekel Brian. Zach je sočutno | A |
veliko dlje. "Čisto podobno mi je, da se bo | punca, | ki mi je všeč, vsak čas vrnila na Irsko." "Saj | A |
rekla Hilary. "Ria se je vrnila. Kaj ni sijajna | punca? | "Danny Lynch je zagledal ženo in otroka. | A |
nadihom zlobe, "ampak saj vsi vemo, da ste zlata | punca, | kajne?" "Povejte mi kaj več o Karlu," je dejala | A |
bi bila manekenka. Zlahka bi bila najlepša | punca | v Avstraliji.Na plaži si bila prav seksi." | A |
Njegove oči so bile smrtno resne. Nenadoma je | punca | na drugi strani sobe zavpila: "Hej, Sharky! | A |
obrnila, da se je moj pogled srečal z njegovim. | Punca | je stala vzravnana, kolikor je mogla, ter z | A |
sredinec in izginila v vrsti za pijačo. "Tvoja | punca? | " sem vprašala Sharkyja in pustila, da je moja | A |
Mravljinci. Vstani, Melissa, sem si rekla. Daj, | punca, | zgani se. Sililo me je na smeh, vendar sem se | A |
Stala sem na vrhnji stopnici. "Ti si najlepša | punca, | kar sem jih videl nocoj." Nasmehnila sem se | A |
ženska v življenju Billa Gatesa je njegova uradna | punca. | Njeno ime in obraz se redno spreminjata, ker | A |
petih ali šestih trendovskih revij. "Nova | punca, | Hunter?"Tudi Hillary Vezajska si je ogledovala | A |
Mama je dvignila obe obrvi. "Ni moja | punca, | nič takega," sem rekel in naredil strašno napako | A |
"Cassandra, njena sostanovalka. Ali pa | punca | ... tega nihče ne ve zatrdno." "To bo zagotovo | A |
tega nihče ne ve zatrdno." "To bo zagotovo | punca, | " je rekla Jen."Nihče se ne ubada s fotkanjem | A |
Oprostite, ker sem vas motil ... | Punca | Copatarica." Telefon je obmolknil. | A |
Telefon je obmolknil. | Punca | Copatarica, je rekel.To je bilo ime za Mandy | A |
neznanca. Moj pogled je pritegnila prav vsaka | punca | Jenine višine, ampak če ni opravila estetske | A |
nemočno razširila roke. "Anarhija je keš posel, | punca. | Operacija Hoi Aristoi se je končala z visokimi | A |
Wickersham se je zasmejala. "Ustavi malo rolerje, | punca. | Všeč si mi, vendar sva se komaj spoznali. | A |
" je rekla Mwadi Wickersham. "Hunter, tvoja | punca | ve, o čem govori.Po starodavni piramidi so se | A |
Zakaj torej zaupam Jen, sem se spraševal. To je | punca, | ki me je pred samo dvanajstimi urami pustila | A |
radijo iz San Fernanda.’ Jest pa ji pravm: ‘ | Punca, | tist ni biu noben radijo.Tist je bil Ganeš Ramsumair | A |
resnic sem jih kupu za Leelo, sahib. Če zna | punca | čitat, sem si reku, ji morš dat neki, de čita | A |
se je brž spet zasukal h Ganešu. “Take sorte | punca | je, sahib.Ji ne paše, de bi jo člouk kej preveč | A |
“Drži, sahib. | Punca | cel dan samo sedi in mi prpovduje o teh zločilih | A |
stegnu in vzkliknil: “Kva sem ti reku, sahib? | Punca | ti zna prou res čitat in pisat!”Planil je v | A |
In če jest kolčkej vem, je tale Leela moderna | punca. | Ampak, s tem, kar pač maš, se morš čimboljš znajt | A |
bo?” je preplašeno vprašala. “Spozabljaš se, | punca. | A te je mogoče kdo najel za policaja, da vrtaš | A |
“Kva se je pa zdej spet zgodl, moži?” “ | Punca, | a si ti dobila vso žlehtnobo od svojga očeta | A |
Ampak brez haska. | Punca | je pa usak dan starejša in kdo jo bo hotu uzet | A |
Beharry spravlja Surudžovo mamo na bobn.” “ | Punca, | kaj ti veš o teh zadevah?Tole, kar jest pišem | A |
ljudje, ki imajo čisto vest. Ampak, tole posluš, | punca. | Včasih človek prelista pol knjižnice, da bi napisal | A |
Ampak zakaj bi te pa sploh hotu prinest okol, | punca? | ” “Nisem več tista mejhna trapa, s kero si se | A |
ime Kamala, tko, kot sem že prej rekla. Ej, | punca, | skor bi pozabila.Koko kej tvoj mož? | A |
vzkliknila Sumintra in odlomastila iz sobe. “Leela, | punca, | sama ne veš, kašno srečo maš, de jih nimaš. | A |
Leela,” je z narejeno resnostjo začel Ramlogan. “ | Punca, | tvoj mož je prepotval celo pot od Fuente Groveja | A |
zraven modroval: “Avtorja mamo v družin, mejdun, | punca. | Punca, avtorja mamo v družin, mejdun.” | A |
modroval: “Avtorja mamo v družin, mejdun, punca. | Punca, | avtorja mamo v družin, mejdun.” Posadila sta | A |
A je - Mahatma Gandhi je, ane?” “Točn, | punca. | Prva klasa. | A |
Jo bom že sama prečitala.” “Pametna | punca | si.Je take sorte knjiga, sahib, de bi jo moral | A |
me.” “Očka!” “Zakva se ne bi smeu jokat, a, | punca? | Koko? | A |
A ti zmerej tko govoriš o svojmu suprogu, | punca? | ”Počasi je prikimala in si položila desno dlan | A |
se je prizadeto zasmejal. “Leela je v redu | punca. | Nič slabga ne misli, res.” | A |
Moži, men na veselje bi lohk vsaj probu.” “ | Punca | ma prau, de veš, Ganeš.To je tiste sorte moč | A |
dotika. “Glej, da se ne pritakneš teh knjig, | punca, | al pa ne vem, kaj se bo zgodil s tabo.” Leela | A |
mama je rekla Leeli: “Žou mi je zate, Leela, | punca | moja.Ganešu se je ob teli prilki zmešal.” | A |
se mi zarad tebe smeje za hrbtom.” “Veš kaj, | punca, | tole je navadna vas in če jih ni velik, da bi | A |
smehljaju in se ji začel dobrikati: “Lej, Leela, | punca, | še en oglas bova dala v časopise in zraven noter | A |
rekla, v obraz pa čist shirana od žalosti.” “ | Punca, | tole je najpomebnejši primer, kar jih je kdaj | A |
dnarja, ko vsak dan prevaža sem tele reveže.” “ | Punca, | zakaj moraš bit taka kot tvoj oče?Zakaj me poskušaš | A |
stran 153 . / “Sploh ne veš, kaj počenjaš, | punca, | ” je zaklical.“Vso dišavo boš pregnala. | A |
fant je vidu en oblak in ti si vidla en oblak. | Punca, | nej Surudžova mama reče o šolanju kar hoče, | A |
Beharry ga je slišal kričati. “Lej, | punca, | čist vseen mi je, kolk si zmahana, me slišiš | A |
obesila v moji sprejemnici.” “Grde misli gojiš, | punca. | ”Ganeš je pod ljubezensko risbo napisal: Boš | A |
“Leela!” je kriknil. “Prid že, | punca, | in mi dej kej za jest.” Prišla je iz sobe in | A |
šu h guvernerju na večerjo.” “Ne se zezat, | punca. | Z večerjami sem opravu. | A |
baje že oženjen, njegova 17-letna žena, čedna | punca, | in njena 4-letna sestra spijo na postelji. | B |
Majdo. To je bila mlada, prikupna in preprosta | punca, | po poklicu frizerka, ki je bila prav zaradi | B |
bil dober oče tudi Lani, ki je že tako velika | punca. | Spoštujva se, tako sva si podobna, šla sva skupaj | B |
Mama gre! Nađema ‐ pridna | punca, | ki ni kadila! Sabina je hotela izvedeti ... | B |
služinčadi zelo lep odnos: "Zvečer je tista | punca | z nami sedela, šivala, z mamo sta šivale, mama | C |
da nisem imel pojma, kaj je nameravala stara | punca. | Vedel sem, da je precej podla, toda nikoli nisem | C |
Pustil bom tu srebrni servis zate. Stara | punca | ne bo vedela, da ... da ... nekaj časa te bo | C |
je bila Doris tista, ki se je tako obnašala, | punca, | s katero sem bil poročen pred Joyce.Ja, to je | C |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |