nova beseda iz Slovenije
Kot so sporočili iz Københavna, se angleški in | danski | prevod gradiva bistveno razlikujeta. Medtem | D |
kandidatk naj bi odgovorile do 2. decembra, ko se bo | danski | premier Anders Fogh Rasmussen odpravil na tradicionalno | D |
29. spoj pri obleki, 30. glavni števnik, 31. | danski | otok, 35. začetnici igralca Mlakarja. A. E. | D |
predsedujoča članica Unije ponudila kandidatkam, bo | danski | premier Anders Fogh Rasmussen med tradicionalno | D |
neformalnih posvetih s pogajalci pristopnic so | danski | diplomati na koncu prejšnjega tedna brez običajnega | D |
Kaj prinaša »kompromisni sveženj« | Danski | predlog dokaj radodaren do Slovenije Minister | D |
je usoda danskih »svežnjev« zelo negotova. | Danski | »sveženj« je razveselil predvsem pogajalce o | D |
Večletno delo obrodilo sadove | Danski | predlog o neposrednih plačilih se je zelo približal | D |
rešitev. Pod svoje okrilje ga je vzel nekdanji | danski | moštveni kolega Bjarne Riis s svojo ekipo CSC | D |
Ples na rezilu noža | Danski | predlog kompromisnih svežnjev pri članicah sprožil | D |
pravično in hkrati razumno ponudbo kandidatkam,« je | danski | veleposlanik Poul Skytte Christoffersen pojasnil | D |
katerih so sposobne absorbirati dodatni priliv. | Danski | veleposlanik je posebni položaj treh držav pojasnil | D |
v okviru evropskega sporazuma,« je odvrnil | danski | veleposlanik. Kljub neugodnim prvim reakcijam | D |
Od našega dopisnika | Danski | premier Anders Fogh Rasmussen je za časnik Jyllands | D |
zadnji minuti.« Poudaril je tudi, da je bil » | danski | sveženj« ponujen kot gradivo za razpravo, ne | D |
razpravo, ne pa kot dokončno stališče Unije. » | Danski | predlog je zarisal meje darežljivosti Unijinega | D |
včerajšnje vladne seje je bila priprava odgovorov na | danski | kompromisni predlog za sklepna pogajanja o pridruževanju | D |
izračunov za širitev Evropske unije Ugodni | danski | svežnji Primanjkljaj šestih milijonov evrov | D |
baltski mlakuži manjka izmenjava z Atlantikom, ker | danski | otoki skorajda blokirajo pritok.Liter kemije | D |
ladjarji ga ni, »ki bi plul s tako starino.« | Danski | pilot Jen Jørgen Thuesen, ki je v začetku novembra | D |
Psihodrama | Danski | premier Anders Fogh Rasmussen je tik pred odhodom | D |
da bi že prihodnji teden privolile v ponujeni | danski | sveženj in končale skoraj pet let trajajoči | D |
Pristopna pogajanja do Københavna? | Danski | predlog je kratkoročno nesprejemljiv -V Ljubljani | D |
Teh pa ni malo. | Danski | predlog je namreč še vedno nesprejemljiv, vsaj | D |
bo imel tam do zasedanja evropskega sveta v | danski | prestolnici še nekaj neformalnih srečanj z diplomati | D |
turneje po članicah Unije, ki jo je včeraj začel | danski | premier Anders Fogh Rasmussen.Glavni namen te | D |
predsednik Jacques Chirac nedavno izjavil, da | danski | »svežnji« presegajo dogovore z oktobrskega vrha | D |
pravosodni minister Jurij Čajka, »saj je Rusija | Danski | dostavila vse dokumente, ki so potrebni za izročitev | D |
je med člani ustavne komisije povzročil tudi | danski | predlog v zvezi s pridobitvijo lastninske pravice | D |
službe za zakonodajo pa je pojasnil, da nas | danski | predlog v ničemer ne odvezuje od spremembe 68 | D |
Do kod seže Evropa? - | Danski | zunanji minister Per Stig Møller se je med obiskom | D |
poleg Turčije zajema še Ciper, Sirijo in Irak. | Danski | minister je Turčijo v imenu Evropske unije pozval | D |
so se v Ankari zvrstili ameriški, britanski, | danski | in grški diplomati, ameriški predsednik George | D |
vodstvu Evropske unije v Bruslju, da bo vrh EU v | danski | prestolnici prihodnji teden zanje »preizkus | D |
predsednika Jacquesa Chiraca, naj prihodnji teden v | danski | prestolnici podpre »randevu z Ankaro«, kakor | D |
desetih pristopnic, ki naj bi prihodnji teden v | danski | prestolnici končale več kot štiriletni pogajalski | D |
sveta Unije pa bo dan pozneje. Vtisi, ki jih je | danski | premier Anders Fogh Rasmussen zbral med turnejo | D |
otok še pred bližnjim vrhunskim sestankom v | danski | prestolnici zmogel dovolj moči za spravo med | D |
Emtehan (režija Nasser Refaie), nagradi občinstva | danski | Charlie Butterfly Dariusza Steinessa in La Spagniola | D |
København - | Danski | nogometaš leta je Jan Dahl Tomasson.Napadalec | D |
radovednost moralo požgečkati, da v »gnili deželi | Danski« | pravkar trdo pogajamo o naši usodi v EU, v Srbiji | D |
pristopnih pogajanj je tako odložen do vrha v | danski | prestolnici.To ni posebno presenečenje, kajti | D |
Od našega dopisnika | Danski | zunanji minister Per Stig Møller je povedal | D |
Estonija, ki je prejšnji teden načeloma privolila v | danski | »sveženj«, nenadoma postavila nesprejemljive | D |
pogajanj z Unijo preložena na bližnji vrh v | danski | prestolnici.Tam naj bi, kakor se nadejajo v | D |
do Københavna naredili ugodnejše izračune. | Danski | minister bo zahteve Slovenije predložil kolegom | D |
nefinančni del danskih »svežnjev«, drugega pa šele v | danski | prestolnici.Dejal je, da ne namerava izboljšati | D |
skupini so Estonija, Litva, Latvija in Češka, ki | Danski | še dolgujejo dokončni odgovor, Malta pa s Poljsko | D |
brez sprenevedanja in izgovorov takoj sprejmejo | danski | predlog. 13. priloga je izraz težnje Italijanov | D |
način znebili konkurence. Ako ne bo obveljal | danski | predlog, bo za vključitev v EU še manj navdušenja | D |
skrajno mejo radodarnosti,« je malone potožil | danski | zunanji minister Per Stig Møller po srečanju | D |
rešitvah bo znana že dan prej, saj bo vlada o | danski | ponudbi razpravljala že v sredo zjutraj, nato | D |
zahtev. Privolitvi se upira tudi Malta, češ da | danski | predlogi še niso zadostni, poleg tega pa vztraja | D |
potem moramo to storiti«, je v intervjuju za | danski | časnik Information poudaril Prodi, ki se je | D |
še neizkoriščeni. Toda iz Aten, kjer se je | danski | premier Anders Fogh Rasmussen srečal s Kostasom | D |
evrov. Že natlačeni dnevni red srečanja v | danski | prestolnici je tik pred zdajci dopolnila dodatna | D |
bretonskih obalah povzročila nesreča ladje Erika. | Danski | gostitelji niso posebno naklonjeno sprejeli | D |
Turčije, ki še vedno ni obupala, da ji bo v | danski | prestolnici uspelo izposlovati datum začetka | D |
naj ne tvegajo preveč, se je pridružil tudi | danski | zunanji minister Per Stig Møller, ki je pogajalce | D |
trenutku odločitve je pač treba privoliti v | danski | predlog za financiranje širitve.Vrh v Københavnu | D |
vrhom - Na predvečer začetka vrha EU so se v | danski | prestolnici sestali evropski liberalni demokrati | D |
sestankom izjavil Anders Fogh Rasmussen (v sredini), | danski | premier in trenutno predsedujoči Evropski uniji | D |
v Bruslju je Madžarska dejansko že sprejela | danski | predlog.Čeprav ni zadovoljna, ker bodo njeni | D |
kompromis je tisti, ki omogoča tudi predsedujoči | Danski, | da konča pogajanja. Kdo bo v tej igri iztržil | D |
je zaradi zaostritve tudi odpovedal obisk pri | danski | kraljici Margareti II.Danska je kljub vsemu | D |
pomanjkanja vladavine prava v Rusiji in temo, ki je | danski | zunanji politiki blizu. Potem ko je premier | D |
Sredstva za realizacijo projekta Lux Europae je | Danski | kulturni inštitut pridobil iz programa Kultura | D |
Anders Fogh Rasmussen | danski | premier Terorizem naš vsakdanji | D |
nikoli«, ampak »zdaj ali pozneje«, je poudaril | danski | premier. Pristopnice in članice Unije je pozval | D |
širitev je mogoče odložiti »za več let«, je | danski | premier posvaril pristopnice, ki bi preveč tvegale | D |
Zgodovinski vrh v petek trinajstega - | Danski | premier Anders Fogh Rasmussen (desno) in zunanji | D |
posmeha in razdraženosti v torek zadevo komentiral | danski | zunanji minister Stig Møller.Bodo partnerice | D |
Preštejte prosim glasove, gospa Ferrero,« je dejal | danski | zunanji minister Møller. Pravzaprav ni pomembno | D |
Portugalskem, v Španiji, Grčiji in predsedujoči | Danski | - tu Slovenija ni dobila več od dveh odstotkov | D |
tetrapake« mleka. Demonstracije so bile namenjene | danski | vladi, češ da je do zadnjih tednov predsedovanja | D |
spremljajo podobna vrhunska srečanja. Na fotografiji | danski | policisti v bližini kongresnega središča Bella | D |
jo bodo vsekakor obravnavali v rokavicah: v | danski | prestolnici se ne sestaja evropski svet, posvečen | D |
predsednik španske vlade José Maria Aznar in | danski | minister za evropske zadeve Bertel Haarder na | D |
morala potrpeti do leta 2004,« je pristavil | danski | minister za evropske zadeve Bertel Haarder. | D |
čečenskega predstavnika Ahmeda Zakajeva, morajo zdaj | danski | uvozniki in izvozniki, ki so prej za carinjenje | D |
nestrinjanje z urejanjem Evrope in sveta, je v | danski | prestolnici protestiralo tudi nekaj sto Palestincev | D |
pogajalci lahko dogovorili še zadnji dan vrha v | danski | prestolnici. Na referendumska volišča bodo | D |
uvrstitev med prvih pet na SP 2003 na Hrvaškem. | Danski | »kolokvij« so torej Slovenke opravile z odliko | D |
se je obrnil k enemu. Anders Fogh Rasmussen, | danski | premier, predsedujoči in trenutni obraz EU, | D |
evropska strankarska skupina, pa sodi vmes vodilni | danski | liberalec, predsednik vlade Rasmussen, do konca | D |
uniji. Ker so bile finančne ponudbe kandidatkam | danski | paket, je imel strankarski tête a tête z njenim | D |
privoščiti, da bi njen premier ostal dva dni v | danski | prestolnici brez uradnega programa.Za kandidatke | D |
Države članice Evropske unije so sprejele | danski | paket, čeprav nekatere godrnjajoče, in zdaj | D |
programu sta bila morski volk in jelenji filet. | Danski | premier pa slej ko prej tudi na večer ni odložil | D |
predstavlja z diplomacijo »majhne« države. | Danski | premier je v preteklih tednih po 24 ur na dan | D |
desetih zvečer dejal predsedujoči Evropske unije, | danski | premier Anders Fogh Rasmussen.Kljub drugačnim | D |
odločitvi, da sama požene jedrske reaktorje. | Danski | zunanji minister Per Stig Møller, čigar država | D |
Evrostat) objavil ob nedavnem širitvenem vrhu v | danski | prestolnici, kažejo manj briljantno podobo podalpske | D |
obveščevalnih zmogljivosti, je omogočila Turčija. V | danski | prestolnici je kljub gnevu zaradi odložitve | D |
njegovem mnenju se je madžarska delegacija v | danski | prestolnici »pogajala slabo in neuspešno«, v | D |
so zelo zadovoljni z rezultati vrha Unije v | danski | prestolnici Varšava - Poljaki veliko dajo | D |
ur, tako da je odpadla slovesna večerja pri | danski | kraljici, toda na koncu se je vendarle vse izteklo | D |
četverico, najugodneje kaže Poljski, ki si je v | danski | prestolnici izborila največ koncesij, letno | D |
v strasbourškem avditoriju uvodoma poudaril | danski | premier Anders Fogh Rasmussen.Sklepi iz Københavna | D |
nezadovoljstva evroposlancev postavil po robu | danski | premier.Kot največjo korist bodočih članic je | D |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 36 136 236 336 436 536 636 736 836 936 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |