nova beseda iz Slovenije
da se živci okrepijo. | Ali | to večno rovanje z bedaki | A |
sem vam rekel; do osmih | ali | polu devetih; ne mudí | A |
MLAKAR: Kdo je pisal? | Ali | ti je znano? VRANČIČ | A |
da je vreden sočutja. | Ali | v tem čudnem položaju | A |
bilo kaj takega neznosno. | Ali | bi se na kakšen način | A |
način spravil s svetá, | ali | pa, - hm, drugega ne ostane | A |
takó ljuto varan ... Dà, | ali | si slišal, kaj se je zgodilo | A |
Prejšnji. O l g a OLGA: | Ali | ste samí? VRANČIČ: | A |
prodrè, s težavo sicer | ali | prodrè vendar. OLGA | A |
prišli do njé? FROLÈ: | Ali | ste govorili z njó?Zakaj | A |
Bógve, če je bilo tako ... | Ali | mislite, da je bila Pavla | A |
samó, da se ni utopila | ali | se končala kakó drugače | A |
poštene, častivredne dame. | Ali | mislite, da jo je pogledala | A |
r MLAKAR: Olga! - | Ali | se kaj veseliš današnjega | A |
bi imeli še upanja, - | ali | ravno tá srd jih razkriva | A |
Čisto res. MLAKAR: | Ali | ne?... In v prvi vrsti je | A |
davno, - bógve kjé ... | Ali | bo koga zanimalo? OLGA | A |
jo je za hip omamila; | ali | ko se je streznila, tedàj | A |
srečo in sonce. MLAKAR: | Ali | govoriš resnico? VRANČIČ | A |
Kje je Pavla? | Ali | ne razumete, da hočem | A |
Kje je Pavla? VRANČIČ: | Ali | boš hodil v bolnišnico | A |
hodil v bolnišnico ponjo, | ali | jo boš trgal iz postelje | A |
Zdaj napravi blaznost? | Ali | ne pojdemo za njim? | A |
OLGA: - | Ali | ne vidite, da je vse končano | A |
kakor mi je bilo takrat ... | Ali | se spominjate, gospod | A |
tem, kar smo sklenili ... | Ali | si nismo mogli misliti | A |
nikdó te ne bo žalil več ... | Ali | si trudna?Položi jo na | A |
Živel Mlakar!“ PAVLA: | Ali | čuješ?Kličejo me ... | A |
ABRAHAM Simsonu | Ali | nama kažete osla, gospod | A |
osla, gospod. ABRAHAM | Ali | nama kažete osla, gospod | A |
SIMSON Gregoriju | Ali | je pravica na najini strani | A |
osla, gospod. GREGOR | Ali | iščete prepira, gospod | A |
ure dolge v bolečini! - | Ali | ni šel oče moj pravkar | A |
BENVOLIO Kaj, Romeo? | Ali | si znorel? ROMEO | A |
Pozdravljeni, gospod! | Ali | znate brati? ROMEO | A |
al več. DOJKA Več | ali | manj; natanko tisti dan | A |
Benvolio, Mercutio s peterimi | ali | šesterimi maskami, bakljenosci | A |
piščalko ROMEO | Ali | vstopimo brez vsakršnih | A |
brez vsakršnih ovinkov, | ali | z govorom se opravičimo | A |
- veverica napravila, | ali | pa mojster črv, ki vilam | A |
dostojno vedenje v enega | ali | dveh ljudi rokah, ki so | A |
- No, gospodje moji, | ali | sem vam ustregel?Dobro | A |
pa je tu gospod - jaz | ali | ti?Poglejte si, poglejte | A |
in zvezde v njé obrazu? | Ali | ne bi svetloba njenih | A |
posodil. Krmílar nisem; | ali | če bi bila dalje ko breg | A |
zdaj! Povej mi, Romeo, | ali | me ljubiš?Vem, da porečeš | A |
naravnost, če me ljubiš! | Ali | če misliš, da sem se prehitro | A |
da sem lahkomiselna, | ali | verjemi, da ti bom zvestejša | A |
JULIJA Ne prisegaj! | Ali | če hočeš, na Bogá prisezi | A |
Ej ? | Ali | pa moj Romeo to noč (in | A |
Bog odpusti grešnikom! | Ali | si bil to noč pri Rozalindi | A |
premagam ljubezen. LORENZO | Ali | ne zategadelj, da bi se | A |
kurba!“ - O pradedje, | ali | ni to žalost na svetu | A |
čedna punca, plavooka | ali | kaj takega, posebnega | A |
ti popek uljudnosti - | ali | gumb, če hočeš. ROMEO | A |
nego v peterih mojih. | Ali | sem te dal z gosjó? | A |
MERCUTIO Kaj? | Ali | ni to boljše nego krákati | A |
prav! Ampak, gospodje, | ali | mi ne more nobeden izmed | A |
draga žena? DOJKA | Ali | molči Vaš sluga? saj veste | A |
prebledí kakor prt na mizi. | Ali | se ne pričenja rožmarin | A |
Kaj je, zlata dojka? | Ali | si ga našla?Pošlji slugo | A |
Dáj, kaj prinašaš: dobro | ali | slabo?Le to povej, na | A |
Pomiri me! - Dáj, - dobro | ali | slabo? DOJKA Ej, | A |
- | Ali | so že pokosili? JULIJA | A |
No, govóri! DOJKA | Ali | smete danes k spóvedi | A |
ima v bradi kocino več | ali | manj nego ti; prepiraš | A |
daste povoda. MERCUTIO | Ali | si ga ne morete vzeti | A |
Kaj? | Ali | nas misliš napraviti za | A |
si bolj samotno mesto, | ali | pa mirno se razgovorita | A |
Potegne. Tybalt, podganar! | Ali | se ti hoče? TYBALT | A |
naklestim še ostalih osem. | Ali | boste že potegnili svoj | A |
nič dobil? BENVOLIO | Ali | si hudo ranjen? MERCUTIO | A |
se mu pridruži tvoj. Ti | ali | jaz ali obá za njim! | A |
pridruži tvoj. Ti ali jaz | ali | obá za njim! TYBALT | A |
Tybalta. Ta je zbežal, | ali | précejje vrnil spet nazaj | A |
stran 212 . / JULIJA | Ali | si vrag, da mučiš me takó | A |
pozná tak strašne muke. | Ali | je Romeo se sam ubil? | A |
vragu si za stanovanje? | Ali | je bila knjiga kdaj, vsa | A |
tvoj oče, mrtva je mati, | ali | obadva?Bolj mirna pač | A |
truplu vpijeta in tožita. | Ali | bi radi k njima? Jaz Vas | A |
dobri moj prijatelj, | ali | imaš srcé tako brezčutno | A |
povej, kaj dela Julija? | Ali | ne misli, da sem star | A |
LORENZO Stoj z blazno roko! | Ali | nisi mož?Zunanjost pravi | A |
se odtod pred stražami, | ali | pa navsezgodaj preoblečen | A |
grofom Parisom. Parisu. | Ali | Vam je ta naglica pogodi | A |
pozdrav. JULIJA O, | ali | misliš, da se vidiva še | A |
v grobu. Oko me vara, | ali | pa si bled. ROMEO | A |
za sceno Hej, hčerka, | ali | si že vstala? JULIJA | A |
mati? Je li tak kasna, | ali | tako zgodnja?Kaj jo je | A |
zrak, ki umira solnce; | ali | ob mojega nečaka smrti | A |
- No, žena, kako je? | Ali | si ji sporočila? | A |
JULIJA Ponosna nisem, | ali | sem hvaležna.Na to ponosna | A |
Kaj praviš? | Ali | nimaš tolažilne besede | A |
Vaš prvi mož je mrtev, | ali | toliko ko mrtev; čeprav | A |
nimate od njega. JULIJA | Ali | govoriš od srca? | A |
zapeljivec, izkušnjavec stari! | Ali | je večji greh, da zapeljuješ | A |
naj prisego mu prelomim, | ali | da psuješ ga z jezikom | A |
LORENZO Resnično. PARIS | Ali | ste prišli patru se spovedat | A |
mogoče, kajti moj ni več. - | Ali | utegnete, častiti oče | A |
utegnete, častiti oče, | ali | naj pridem po večernici | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1.001 1.101 1.201 1.301 1.401 1.501 1.601 1.701 1.801 1.901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |