nova beseda iz Slovenije

'po drugi strani pa' (701-800)



     Po drugi strani pa igra Kramnik izjemno čvrsto.  D
     Po drugi strani pa obstajajo tudi 'manj pomembne zadeve'.  D
     Po drugi strani pa je bil prav Neuer markt zelo precenjen.  D
     Po drugi strani pa je bil njen položaj resnično nezavidljiv.  D
     Po drugi strani pa stara ekonomija ne bo mogla obstati brez elementov nove.  D
     Po drugi strani pa je dobro, da bodo investitorji v prihodnosti previdnejši.  D
     Po drugi strani pa ima zelo velike rezerve, kar ji zagotavlja veliko finančno trdnost.  D
     Po drugi strani pa je dobro, da so jim stranke ponudile v izbiro kandidate z izkušnjami.  D
     Po drugi strani pa bi me zanimalo ne prav ukvarjanje z žanrom, ampak koketiranje z njim.  D
     Po drugi strani pa je prav tako nesmiselno zavračati vse, kar je v zvezi s to organizacijo.   D
     Po drugi strani pa so raziskovalci priznali, da ima masaža - vsaj psihično blagodejne učinke!  D
     Po drugi strani pa je sama tista, ki voljno privoli v lekcije Evrope, kadar je to najmanj treba.   D
     Po drugi strani pa bo zdaj, ko prihaja obdobje integracije, itak vedno manj pomembno, kje kdo živi.  D
     Po drugi strani pa je letos poraba prebivalstva, ki povečuje prilive davka na dodano vrednost, manjša.   D
     Poklicna združenja so na ravni države najbrž preveč parcialna, po drugi strani pa tudi preveč cehovska.  D
     Po drugi strani pa je bilo to, da bi združili prebivalstvo - če smo realni - popolnoma neuresničljiv cilj.  D
     Po drugi strani pa bi si zatišje v Ljubljani lahko razlagali tudi z velikim številom že začetih postopkov.  D
     Po drugi strani pa ni povsem zanesljivo, ali se je Slobodan Milošević sprijaznil s takimi nameni opozicije.  D
     Po drugi strani pa se mi zdi, da je imidž Mladinskega gledališča, ne glede na njegovo vsebino, velik problem.  D
     Po drugi strani pa se tudi v ruščino zadnje čase prevaja bistveno manj tuje literature, kot bi bilo pričakovati.  D
     Po drugi strani pa smo hoteli v Ljubljani pokazati prerez različnih predstav, ki jih ustvarjamo v našem gledališču.  D
     Po drugi strani pa se Ljubljančani sprašujejo: če omenjena prva pogodba ni veljavna, zakaj pa naj bi bila druga, nova?   D
     Po drugi strani pa so njegova prva dela po koncu študija ‒ bila sva namreč vrstnika na likovni akademiji ‒ zelo zanimiva.  D
     Po drugi strani pa so zaradi naraščanja cen nafte v nekaterih delih nemškega gospodarstva optimizem malo preveč potlačili.  D
     Po drugi strani pa je luknjičavost bosansko-hrvaške meje takšna, da ilegalci zlahka pridejo v Hrvaško in naprej v Slovenijo.  D
     Po drugi strani pa so ugotovili, da so med njenim zagovorom in podatki v kazenski ovadbi vendarle neskladja, ki vzbujajo dvom.  D
     Po drugi strani pa ne bi nikoli zamenjal nastopa na OI z rezultati, ki sem jih dosegel na avgustovskih in septembrskih dirkah.  D
     Vendar gre za del širše pogodbe, pravi, po drugi strani pa je razumljivo, da je trg premajhen za tri uspešne televizijske hiše.  D
     Po drugi strani pa bi z dolgoročnim varčevanjem omogočila enega najpomembnejših razvojnih projektov na finančno monetarnem področju.«  D
     Po drugi strani pa naj bi vsem prosilcem za azil, ki pridejo k nam iz Hrvaške, zaradi ugotavljanja identitete najprej omejili gibanje.  D
     Po drugi strani pa bi se hudo zameril skupnosti s tem, če se ne bi hotel ravnati po nalogu EU in torej priti v Zagreb v delegaciji ZRJ.  D
     Izpuščenih je še več skladateljev, kot sem jih naštel, po drugi strani pa ni jasno, kaj je vrhunec slovenskega glasbenega ustvarjanja.   D
     Po drugi strani pa je upravni odbor Obalnega pedagoškega društva podprl Ostana v zahtevi, da naj se Josip Zohil takoj spet zaposli na FPP.  D
     Po drugi strani pa v boju za 2. mesto ne smemo podcenjevati Preventa, ki bo začel zelo močan, saj mu je v pripravah manjkal samo Banfro.«   D
     Po drugi strani pa se je svet donatorjev v BiH, ki bi moral predvsem načrtovati razminiranje, prisiljen redno ukvarjati z različnimi škandali.  D
     Po drugi strani pa med kosovskimi Albanci ni znamenj, da bi se želeli s Srbi dogovarjati o izmenjavi zapornikov ali kakršnem koli sodelovanju.  D
     Po drugi strani pa so tudi nihaji Zagorjanov tako hudi, da bi jih dobra igra proti podprvakom lahko umirila in vtirila v dobre lanske tirnice.   D
     Po drugi strani pa je seveda pomembno, da zdravniki z več znanja in izkušnjami ne spregledajo znakov, ki lahko napovedujejo razvoj resnih zapletov.  D
     Po drugi strani pa je očitno, da omenjena shema krši osnovne principe bančništva, gledano z vidika likvidnostnega, obrestnega in kreditnega tveganja.  D
     Po drugi strani pa takšna koalicija prinaša večjo polarizacijo, ki bi se reševala v nekem širšem prostoru, tudi z večjimi konfrontacijami v parlamentu.  D
     Po avtoričinih besedah je v naslovu skrita dvojnost metafikcije: po eni strani ta teži k matematični strukturi, po drugi strani pa hoče biti neskončna.  D
     Po drugi strani pa prostorska stiska v azilnem centru, kjer se poleg azilantov gnetejo še ilegalci, presega običajne tovrstne evropske standarde bivanja.   D
     Po eni strani so v hiši nenehno stokali, da ni denarja, po drugi strani pa so za nadomestno zgradbo kupili lestence, kakršnih ni niti v paradnih dvoranah.  D
     Ne more nam nenehno očitati, da zaviramo razvoj, po drugi strani pa sama ne naredi dovolj za odpiranje novih delovnih mest,« je bil odločen Boris Mazalin.   D
     Po drugi strani pa se močno povečuje ponudba iz Vietnama, ki je tretji največji proizvajalec kave na svetu in napoveduje, da bo letos izvozil 10,23 milijona vreč.   D
     Po drugi strani pa sta lastnika do zdaj v Nafto vložila že toliko denarja, da uprava Nafte pred podpisom tako dolgoročne pogodbe upravičeno zahteva njuno soglasje.   D
     V Sloveniji imamo dva nesmisla: po eni strani povodenj ljudi z visokošolskimi nazivi, po drugi strani pa tehnološko zastarelo proizvodnjo, ki ji manjka strokovnjakov.  D
     Po drugi strani pa široka pooblastila za poseganje v človekove pravice in obvladovanje informacij, ki jih je mogoče vsestransko izkoriščati, narekujejo učinkovit nadzor.   D
     Po drugi strani pa so naši partnerji po včlanitvi Avstrije v EU znatno povečali izvoz na naš trg, tako da se je avstrijski zunanjetrgovinski primanjkljaj nekoliko povečal.  D
     To po eni strani onemogoča že sama tehnika izplačevanja plač in način njihovega statističnega spremljanja, po drugi strani pa tudi z zakonom določeni roki za usklajevanje.  D
     Po eni strani je to »znamenje, da sprejemajo črnogorsko samostojno politiko«, po drugi strani pa »še eno ameriško izzivanje nove oblasti v Beogradu, ki naj bi povzročilo razpad ZRJ«.  D
     Po drugi strani pa je res, da evro vse bolj izriva nacionalne valute v članicah EMU, postaja domača valuta njihovih državljanov, tako da je zunanja vrednost evra v bistvu drugotnega pomena.  D
     Po drugi strani pa si mi sami prizadevamo, da bi Zahod pritegnili in se na vse načine ponujamo na njihovih tržiščih: pišemo in govorimo, da smo nekako prišli not, vendar to preprosto ni res.   D
     Po drugi strani pa ne bo nikakršnih dvomov o previsokem izkazu izplačanih mesečnih plač ter o njihovem padcu v naslednjem mesecu, torej po izplačilu dela plač iz naslova uspešnosti poslovanja.«   D
     Kajti, ne pozabimo, Slovenija ima med vsemi kandidatkami za vstop v EU najvišji delež državne, še neprivatizirane lastnine - po drugi strani pa je med temi državami že lani dosegla najvišjo rast.  D
     Po eni strani iz nje uhajajo pisateljevo ljudomrzništvo, intelektualni cinizem in ustvarjalne travme, po drugi strani pa oboževalkina pripravljenost na erotično avanturo, popolna odprtost drugemu.  D
     Po drugi strani pa so v podjetjih usnjarsko predelovalne industrije in v javnem šolstvu v zadnjem desetletju povsem zamrle oblike izobraževanja in usposabljanja, ki so imele že dolgoletno tradicijo.  D
     Glede prodaje presežkov v sistemu je Korošec povedal, da je to po eni strani tehnični problem, ki je povezan z obratovanjem sistema, po drugi strani pa ekonomski problem, kako te presežke čim bolje prodati.  D
     Po drugi strani pa Banka Slovenije ocenjuje, da bi bila za banko, »ki zaradi pokrivanja starih težav dela z nekoliko nižjo hitrostjo«, dobrodošla naslonitev na strateškega partnerja, ki bi jo kapitalsko podprl.   D
     Zlasti mlad novinar pa je dandanes v paradoksalni situaciji: po eni strani razpolaga z bistveno naprednejšimi tehničnimi pripomočki od generacij pred njim, po drugi strani pa ga je prav to prikrajšalo za neodvisnost.   D
     Po drugi strani pa je Milan Kučan izrazil prepričanje, da bodo pristojni organi fakultete in univerze v iskanju rešitve storili vse, kar je v njihovi moči, da bodo predpisi spoštovani in sprejete možne razumne rešitve.  D
     Po drugi strani pa bi tak izid potrebovali, vsaj glede na izkušnje iz prejšnjih vlad in koalicij, če želimo v naslednjih dveh oziroma treh letih narediti vse potrebne korake, da končamo evropske in tranzicijske procese.  D
     Po drugi strani pa ta podatek pove kaj malo o kvaliteti te rasti, tudi zato, ker mora 2,8 milijarde ljudi preživeti z manj kot dvema dolarjema na dan, velike razlike v življenjskem standardu pa so tudi znotraj posameznih držav.  D
     Četudi uporabljate video tehnologijo, gre v vaših videofilmih po eni strani za filmski pristop, po drugi strani pa se od večine filmske produkcije razlikujejo v močnem poudarku na postprodukciji oz. računalniški obdelavi slike.  D
     Na eni strani skorajda zagotovo ruska pošta, ki je ena počasnejših v svetu, po drugi strani pa seveda tudi volilne komisije po Sloveniji, ki očitno niso upoštevale, da pošta v Moskvo potuje dlje kot pa v kakšen Berlin ali London.  D
     Pri tem pa se dobro zavedamo, kako aktualno bo postalo vprašanje, kako imamo v Sloveniji lahko enega pediatra na 800 otrok, enega splošnega zdravnika na 1600 do 1700 državljanov, po drugi strani pa enega ginekologa na 6700 žensk.   D
     Kulturo pojmuje v dvojnem smislu, kot izhaja iz slovenske tradicije: najprej širše, kot dinamično, osvobajajočo in združevalno energijo v družbi, po drugi strani pa kot izraz umetniške ustvarjalnosti, duhovnih in estetskih vrednot.  D
     S tem jim je vladajoča struktura po eni strani tudi po svojem odhodu z oblasti zagotovila zadovoljivo visoko plačo, ki jim je ne glede na njihovo delovno uspešnost ne sme nihče znižati, po drugi strani pa še službo za nedoločen čas.   D
     Tako so bili ljubljanski centri prepuščeni sami sebi v dvobojih s spretnimi orjaki portugalskega prvaka, po drugi strani pa sta imela predvsem Walsh Jordan in Beno Udrih veliko težav pri preprečevanju prodorov nasprotnikov branilcev.   D
     Kitajske družbe, katerih manj kakovostni izdelki težko prodrejo na razvite trge, so zelo zainteresirane za prodajo v afriških državah, po drugi strani pa je ta celina potencialni vir mineralov in surovin, ki jih na Kitajskem primanjkuje.  D
     Po drugi strani pa ima taista politika težave z razumevanjem pojmov samih: institutov mediacije (angažma posrednika Perryja) ali konciliacije (pomiritve), katerih nasveti so neobvezujoči, in mednarodnih sodišč, katerih sodbe so obvezujoče.  D
     Po drugi strani pa so te razpoke znotraj vladne koalicije bile dobrodošla priložnost za včasih razdiralno, včasih pa tudi konstruktivno nastopanje opozicije, ki je po tej poti lahko izboljšala marsikateri ne dovolj domišljeni vladni predlog.   D
     Po drugi strani pa je nesporno dejstvo, da imajo najbogatejše, najrazvitejše članice precej več koristi od enotnega trga EU, saj so nemška, avstrijska ali nizozemska podjetja v večini primerov precej bolj konkurenčna od grških ali portugalskih.   D
     Med Čečenci ta čas preprosto ni 150 spočitih in za boj pripravljenih mož, so prepričani v Moskvi, po drugi strani pa bi morali ti možje čez vrsto mej, tako da so možnosti za uspešno izvedbo tovrstnega pohoda proti Izraelu enake ničli, pravi Jastržembski.   D
     Po drugi strani pa je predsednik volilne komisije in visoki funkcionar Bulatovićeve SNP Neven Gosović istega večera sporočil, da je glasovalo 35 odstotkov oziroma 150.000 volivcev, med katerimi jih je nenavadno velik odstotek (okoli 18.000) volilo s pismi.  D
     Uradno o zadevi še nočejo govoriti, ker so pravzaprav (za položaj RTVS je to sicer zelo značilno) v dvojni vlogi: po eni strani so uporabniki avtorske glasbe, po drugi strani pa z Založbo kaset in plošč tudi producenti in torej upravičeni tudi do nadomestil.  D
     Stavkali bomo torej zaradi nesprejemljivega odnosa predvsem na ministrstvu za zdravstvo; še do danes nam niso sporočili, kdo je v vladni pogajalski skupini, po drugi strani pa so vlado seznanili o 'pogajanjih s Fides in preostalimi reprezentativnimi sindikati'.  D
     To je bil čas, ko je Gusinski potreboval investicije in državno podporo za širjenje imperija, po drugi strani pa je tudi Kremelj krvavo potreboval medije za Jelcinov propagandni boj proti Zjuganovu, kajti Rusija je bila tedaj pred odločilnimi predsedniškimi volitvami.  D
     Poznavalci se tako po eni strani bojijo, da se utegne del povečanje ameriške proizvodnje preliti v Evropo, kjer je kurilno olje dražje, po drugi strani pa menijo, da preskrbljenost ameriških končnih porabnikov ni tako kritična, kot nakazujejo pičle zaloge pri trgovcih.  D
     Ta strategija je bila zelo učinkovita do konca 80. let, potem pa se je začel nezadržen zdrs v stagnacijo in končno v recesijo: izjemno visok tečaj jena je namreč pričel hromiti izvoz, po drugi strani pa se je na japonskem finančnem trgu razrastel špekulativni kapital.   D
     Predvsem v pregreti ameriški ekonomiji, ki ji pri letošnji 5,2-odstotni rasti pretijo inflacijski pritiski, naj bi omejili rast domačega povpraševanja, po drugi strani pa naj bi v Evropi in na Japonskem poskrbeli, da se bo domače povpraševanje kar se da povečalo, poudarjajo v IMF.   D
     Najprej po principih sedanje nadnacionalne produkcije, ki na eni strani bogati in kontrolira sodobno svetovno družbo s servisi, protokoli in informacijskimi uslugami, po drugi strani pa siromaši države in institucije z rutinami in običaji, ki so vezani na produkcijo materialnih dobrin.  D
     Po eni strani so očitki domačih kritikov EU, češ da sedaj o avstrijskem kmetijstvu odločajo skoraj izključno evrokrati v Bruslju, povsem upravičeni, po drugi strani pa je tudi res, da avstrijski poljedelci, živinorejci in gozdarji prejemajo razmeroma razkošne subvencije iz proračuna Unije.  D
     Téme so seveda bile drugačne, a spet ne toliko, kolikor se zdi na prvi pogled: na bienalu se srečujemo s kar nekaj klasičnimi motivi, od akta do alegorij, po drugi strani pa na salonih ni manjkalo političnih in družbenokritičnih motivov ter upodobitev ljudi na takšnem ali drugačnem robu eksistence.  D
     Časnik ugotavlja, da je Gore pri tej zadevi grešil kar dvakrat: najprej je podpisal tajni sporazum in s tem kršil ameriško zakonodajo, po drugi strani pa ruski partnerji, ki jim je slepo zaupal, to njegovo kratkovidnost pridno zlorabljajo, saj ruski trgovini z Iranom po podatkih Cie ni videti konca.  D
     Po drugi strani pa gre za zelo tradicionalno stranko, ki si želi uveljaviti tiste vrednote krščansko-ljudskega gibanja, ki so na bile v slovenskem političnem prostoru vedno prisotne in za katere lahko rečemo, da smo jim kot narod veliko dolžni, ker so v preteklosti marsikdaj prispevale k temu, kar Slovenci danes imamo.  D
     Upam, da bodo prizadevanja Banke Slovenije za rešitev nastale situacije tudi z vašo pomočjo prinesla rešitev, ki bo Banki Slovenije omogočala nemoteno izvajanje svojih pooblastil, po drugi strani pa varčevalcem po stanovanjski varčevalni shemi uveljavljanje pravic, ki izhajajo iz že sklenjenih pogodb oziroma iz zakona.   D
     Pozavarovalnica Sava ne bo prav zlahka soglašala z združitvijo Slovenice in Adriatica, saj si je sama zelo prizadevala za nakup Adriatica, po drugi strani pa kot lastnica Adriatica ne bo želela pristati na zmanjšanje njegove vrednosti v korist Slovenice. Slovenica je namreč 51-odstotni delež v Adriaticu precej preplačala.   D
     Da bo torej za slednje poslej še posebej dobro poskrbljeno, bo po eni strani zagotavljala nova nadstandardna bolniška soba, ki bo zahtevnejšim bolnikom odprla vrata v prijetnejše bivanje v bolnišnici, po drugi strani pa videokonferenčni sistem, ki omogoča neposreden prenos endoskopskih posegov iz oddelka za endoskopijo v knjižnico.   D
     Namestnik poljskega ministra za kmetijstvo Jerzy Plewa meni, da so temu vzrok predsodki na obeh straneh: Unija meni, da je poljsko kmetijstvo zaostalo in zato predrago za bruseljski proračun, po drugi strani pa poljske kmete muči bojazen, da bodo iz članic EU uvoženi kmetijski pridelki preplavili poljski trg in uničili domače kmetijstvo.  D
     Po drugi strani pa je v avstrijskem gospodarstvu zavel ledenohladen piš tuje konkurence, z bolečim krčenjem pridobitev socialne države pa alpska republika izpolnjuje zahtevne kriterije EMU in gospodarske globalizacije, ocenjuje ugledni makroekonomist in raziskovalec na dunajskem Inštitutu za gospodarske raziskave (WIFO) dr. Fritz Breuss.   D
     Po drugi strani pa nekateri analitiki napovedujejo, da bo Kitajska tudi v prihodnje poudarjala razlike med evropsko in azijsko politično kulturo, hkrati pa se bo poskušala ubraniti vzporednic in pričakovanja, da se bodo začele na azijskih - konkretno: na kitajskih - tleh dogajati podobne spremembe, kakršne so končno zajele tudi Jugoslavijo.   D
     Likovnemu razmišljanju so se očitno sistematično ogibali kot hudič križu, in čeprav pri tem vsi niso bili enako uspešni, jim je treba priznati vsaj to, da niso ustvarili likovno čisto nič zanimivega ali celo novega, po drugi strani pa so marsikaj zanimivega in včasih tudi nedvomno duhovitega ali pretresljivega ustvarili v vsebinskem smislu.   D
     Po drugi strani pa bi morala Svetovna banka delovati po nekoliko spremenjenih pravilih komercialnih bank; to pomeni, da bi državam v razvoju pod ugodnimi pogoji dajala posojila, s katerimi bi te financirale t.i. strukturne elemente celovitega razvoja (izobraževanje, zdravstvo, prometna in telekomunikacijska infrastruktura, vzpostavitev civilne družbe itd).   D
     Namen je gotovo zbuditi strah pri policistih, hkrati pa je takšna reakcija kriminalcev dokaz, da na ljutomerski policijski postaji pri odkrivanju kriminalnih združb za 'sprovajanje' ilegalcev delajo dobro in v pravi smeri,« je dejal in zatrdil, da bodo napravili vse, da storilce odkrijejo, po drugi strani pa, da zavarujejo ogrožene in tudi vse objekte policije v Pomurju.   D
     Po drugi strani pa se Kitajska zaveda, da sta Srbija in Črna gora v Evropi in da s svojimi poskusi v zadnjem letu, da bi okrepila Miloševića z velikimi posojili v vrednosti več kot pol milijarde dolarjev, ne more vplivati na volilce in rezultat volitev tako kakor evropske države z mamljivimi obljubami, da bodo finančno in politično sodelovale z opozicijo, če tokrat pride na oblast.  D
     Dejstvo, da sprejemanje zakona o ezulih ne pogojuje slovenskega manjšinskega zakona, se zdi na prvi pogled pozitivno in odrešujoče, po drugi strani pa se ni mogoče izogniti pomisleku, da desnica, ki nasprotuje izplačevanju odškodnine istrskim beguncem, hkrati pa se nadeja volilne zmage prihodnje leto, hrani ezulsko vprašanje za pritiske na Slovenijo, ko bo (če bo) prišla na oblast.  D
     Po drugi strani pa - tudi teh knjig je dolga vrsta - iz območja literarne zgodovine: urejanje in podrobno komentiranje zbranih del Cankarja, Kraigherja, Leskovca, Govekarja, tudi zelo tehtna raziskava novih tokov v slovenskem založništvu od Schwentnerja do prvih publikacij Akademije, če seveda ne omenimo posebej dolge vrste člankov in razprav v Slovenski enciklopediji in drugih podobnih edicijah.  D
     Kapuściński mi dá prav, ko mu sugeriram, da sta tak tip literarno-esejističnih reportaž v bistvu izumila Ernest Hemingway in George Orwell s svojim pisanjem o španski državljanski vojni: sama sta verjetno teže kakor poznejši pisci spravila svoje sporočilo do generalne publike, po drugi strani pa jima je bilo vendarle laže, saj so bile ločnice med dobrim in slabim ostreje začrtane, pa tudi zgodovinski, politični, moralni kriteriji so bili jasnejši in nedvoumnejši?  D
     Tudi funkcionarji UNDP so pri tolmačenju razmer v Severovzhodni Aziji, konkretno v trikotniku med LR Kitajsko, Rusijo in Severno Korejo, na reki Tumen, ki so ga donedavnega ocenjevali kot enega najperspektivnejših projektov multilateralnega gospodarskega razvoja, prav tako omenili nevarnost »balkanizacije« in dejansko uporabili prav to besedo, da bi opisali vse večjo napetost med tremi stranmi, ki se po eni strani zavedajo, da je njihova edina možnost, da se gospodarsko razvijejo v tesnem vzajemnem sodelovanju, po drugi strani pa niti malo ne zaupajo ena drugi in vsaka od njih pravzaprav počne vse, da se katera od drugih dveh slučajno ne bi začela prva razvijati.   D

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

◁ ◀  201 301 401 501 601 701 801 901 1.001 1.101 ▶ ▷



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA