nova beseda iz Slovenije
'ne glede na to' (12.993-13.092) 
Ne glede na to, ali v Outlooku slednjo popravimo. P
Ne glede na to, da so pred vrati že hitrejši kandidati. P
Ne glede na to, kako velik disk kupimo, bo prej ali slej poln. P
Ne glede na to, ali gre za preprosto dopisovanje ali postavljanje knjig. P
Ne glede na to, kaj se bo dogajalo v prihodnosti, moramo ostati praktični. P
Ne glede na to pa svetovalci ne marajo slišati, da kaj stanejo, da so strošek. P
Zato ne odpirajte pošte s kakšnim čudnim naslovom, ne glede na to, od koga prihaja. P
Do takrat pa je naša izbira zelo omejena, ne glede na to, kako nam prikažejo resnico. P
Hvali pa se tudi z odlično hitrostjo, ne glede na to, ali je ves večer počival ali ne. P
Kakovost izpisa je pri vseh treh povsem enaka, ne glede na to, da se hitrost tiska razlikuje. P
Znesek nas bo po žepu udaril vsak mesec, ne glede na to, ali smo internet potrebovali ali ne. P
Veliki želijo ostati veliki, ne glede na to, ali ob tem še obvladujejo stanje in svoje tržišče. P
Ne glede na to, kateri model ali znamko smo uporabili, je bil rezultat vselej stoodstotno pravilen. P
Ta je v danih razmerah ostala praktično enaka, ne glede na to, ali smo ojačevalnik vključili ali ne. P
Ne glede na to ali brskamo po pogovornem oknu za nastavitve pisave ali pisavo izbiramo v padajočem menuju. P
Ne glede na to pa je Brother HL-1070 izvrsten tiskalnik, ki ima in zna kanček več od tekmecev v tem razredu. P
Toda ne glede na to razliko smo z obema brez večjih težav natisnili tudi velike slike z veliko ločljivostjo. P
In to ne glede na to, ali uporabljate Windows ali Linux, saj program deluje skoraj enako na obeh platformah. P
Poleg tega izvaja iskanje prav po vseh ciljih na seznamu, ne glede na to, ali smo jih vse odkljukali ali ne. P
Isti postopek v Wordu 97 odpove, ne glede na to, če sliko vstavim kot sliko ali kot objekt (Insert - Object). P
Poleg tega izvaja iskanje prav po vseh ciljih na seznamu, ne glede na to, ali smo jih vse odkljukali ali ne. P
Ne glede na to je Dell Latitude CPi zelo zanimiv izdelek, ki predstavlja resnega tekmeca prav vsem na tržišču. P
S tem je zagotovljeno enako delovno okolje za uporabnika, ne glede na to, s katerim računalnikom trenutno dela. P
Za tiskanje vektorske slike je tiskalnik porabil slabo minuto, ne glede na to, kakšen način tiskanja smo izbrali. P
Slika namreč tudi z navadnega zornega kota ni povsem enakomerno vidna, ne glede na to, kako si monitor postavimo. P
Ne glede na to pa se ne moremo izogniti plačilu priklopa priključka VDSL2, če še nimamo širokopasovnega priključka. P
In še ‐ potrjevati jih moramo redno, ne glede na to, ali smo dodatno zavarovanje že plačali v skupnem, letnem znesku. P
Ne glede na to, v katerem cenovnem ali hitrostnem razredu izbiramo izdelek, bomo vselej imeli vsaj nekaj možnih izbir. P
Očitno prodajalci prodajajo vse, kar ima na zalogi principal, ne glede na to, ali je to pri nas tudi dejansko uporabno. P
Toda ne glede na to se zdi, da smo na začetku novega obdobja, ki bo v računalništvo ponovno prineslo nekaj svežega zraka. P
To namreč ni mogoče, ne glede na to, da bi povezanost centra z domačim omrežjem (in naprej v internet) to sicer omogočala. P
Pri bližinskem slikanju naletimo na različne omejitve, ne glede na to, ali uporabljamo vgrajeni objektiv ali dodatno opremo. P
Ne glede na to potezo pa se IBM ne namerava odreči operacijskemu sistemu AIX, ki ga bo še naprej ponujal v zmogljivih sistemih. P
Brez informacijskega filtra torej ne gre, ljubiteljski blogerji, ne glede na to, koliko jih je, pa to enostavno ne morejo biti. P
To velja ne glede na to, ali je bil delavec vnaprej seznanjen, da službenega računalnika ne sme uporabljati v neslužbene namene. P
Ne glede na to, pa je Promise FastTrack prijetna osvežitev ponudbe in dokaz, da se da pri tehnologiji EIDE še marsikaj postoriti. P
Izpišemo vsako vrstico z zvezdico, poleg nje pa tudi njej sledečo vrstico, ne glede na to, ali tudi sama vsebuje zvezdico ali ne. P
Ne glede na to, ali želimo izdelati zelo kompleksno sceno 3D ali pa morda le preprosto kroglo, bo PhotoTracer zagotovo dobra izbira. P
Vsebina arhiviranih datotek je prikazana enako, kot vsebina običajnih map, ne glede na to, ali so podatki le shranjeni ali stisnjeni. P
Z novo podporo lahko uporabniki sočasno uporabljajo programe za okolja Windows NT in OS/400, ne glede na to, kakšen odjemalec uporabljajo. P
Adobe Acrobat je zagotovo zelo koristno orodje, ne glede na to, ali ga uporabljamo za izmenjavo dokumentov, tiskanje, v spletu ali drugače. P
S tehnologijo Jini naj bi med sabo preprosto priključili naprave ne glede na to, kateri operacijski sistem ali strojno zasnovo uporabljajo. P
Ne glede na to, da gre za vstopni model, je vendarle mogoč ročni nadzor nad kar nekaj parametri snemanja, tudi zaslonko in časom osvetlitve. P
S slednjimi imamo hitrejši dostop do pošte, saj je ves čas shranjena v našem računalniku, ne glede na to, ali smo povezani v internet ali ne. P
S slednjimi imamo hitrejši dostop do pošte, saj je ves čas shranjena v našem računalniku, ne glede na to, ali smo povezani v internet ali ne. P
Delovne postaje so bile od nekdaj sinonim za vrhunske računalniške zmogljivosti, ne glede na to, na kateri specifični del računalnika gledamo. P
Prav tako ni treba nameščati nobenih gonilnikov ali programske opreme in vse skupaj bo delovalo, ne glede na to, kako močan je vaš računalnik. P
Ne glede na to, kako se bo sedanje sojenje končalo, številni pravni strokovnjaki menijo, da bo Microsoft odslej pod dosti budnejšim očesom države. P
Quattro Pro omogoča enostavno premikanje po dokumentih, saj lahko skočimo v katerokoli celico, ne glede na to, ali smo jo prej poimenovali ali ne. P
Pri videu je nekoliko manj prilagodljiv: ne glede na to, da smo video datoteke razdelili na več pododdelkov, je vse prikazal na enem dolgem seznamu. P
Tablični računalnik je opremljen tudi s funkcijo Active Rotate, ki obrača zaslon proti uporabniku, ne glede na to, v katero stran se slednji obrača. P
Za 1500 tolarjev na mesec se lahko naročimo tudi na Amisovo internetno telefonijo, ne glede na to, ali uporabljamo internet prek kabla ali prek DSL. P
Zmogljivostno (razumljivo) ne gre očitati veliko, saj je bil usmerjevalnik sposoben »prežvečiti« prav vse, ne glede na to, kako močno smo ga obremenili. P
Pri gradnji majhnega skladišča podatkov pa je vendarle treba upoštevati vsa pravila gradnje skladišč podatkov, ne glede na to, ali so velika ali majhna. P
V imeniškem drevesu so vpisana vsa sredstva, uporabniki in storitve celotnega omrežja, ne glede na to, ali uporabljajo operacijski sistem Netware ali NT. P
Uporaba zmogljivega slovarja je nuja za vsakega pisca, ne glede na to, ali se s kovanjem stavkov preživlja ali pa mora le tu in tam napisati kak dokument. P
Ne glede na to pa procesor podpira tudi zunanji, sedaj že tretjestopenjski predpomnilnik, ki ga bodo dodajali proizvajalci računalnikov po lastni presoji. P
AMD si bo lahko privoščil le nekaj drobtinic z bogato obložene mize, ne glede na to, da so prenosnike z AMDji napovedali tudi drugi izdelovalci računalnikov. P
Ne glede na to, ali v podjetju gradijo veliko skladišče podatkov, več manjših, ali nekaj vmesnega, je pomembno, da h gradnji pristopajo z veliko sliko v mislih. P
Citat: Pri videu je Tversity prek Xboxa manj prilagodljiv: ne glede na to, da smo video datoteke razdelili na več pododdelkov, je vse prikazal na enem dolgem seznamu. P
Znotraj EU v vsakem primeru velja vsaj nekaj pravil, ki se jih morajo trgovci držati ne glede na to, iz katere države so in kaj vse zapišejo v svoja pravila poslovanja. P
Standard Paravirt-ops, ki ga podpirajo še IBM, RedHat in XenSource, omogoča vzdrževanje le enega jedra, ne glede na to, ali deluje v fizičnem ali navideznem računalniku. P
Vse datoteke, ki so ustvarjene ali spremenjene v času nastavljanja ure, imajo zato napačno časovno oznako, ne glede na to, ali smo spremembe na koncu potrdili ali zavrgli. P
Explorist 600 ima tudi triosni kompas (ki kaže pravo smer ne glede na to, ali ga držimo vodoravno ali ne) in barometer, med zanimivimi funkcijami pa je tudi izračun površine. P
V najbolj restriktivnih primerih so proizvajalci od velikih podjetij zahtevali plačilo za slehernega uporabnika v omrežju, ne glede na to, ali je ta program uporabljal ali ne. P
Cisco se osredotoča predvsem na dve strategiji: pokriti želi celotne potrebe po komunikaciji od pošiljatelja do prejemnika in nazaj - ne glede na to, za kakšno komunikacijo gre. P
Ne glede na to, s katero napravo pošiljamo sporočilo, se to shrani tudi v poštni strežnik, tako da so tudi poslana sporočila na voljo na vseh napravah, s katerimi prebiramo pošto. P
FS-C8100DN, ki natisne vse barve (CMYK) hkrati (v enem prehodu), tako da v eni minuti natisne do 32 strani A4 ali 16 strani A3, ne glede na to, ali gre za črno-beli ali barvni tisk. P
Blu-ray ima zmogljivost 25 GB na enem sloju in 50 GB na dvoslojni plošči, ne glede na to, ali gre za ROM, R ali RE (za prepisljivo ploščo se uporablja oznaka RE namesto običajne RW). P
Tudi pri tem so naredili korak naprej, tako da je postal urejevalnik podjetja Macromedia eden prvih, ki zagotavlja podporo za opisni jezik XML, ne glede na to, da ta še ni povsem dokončan. P
S primerno internetno povezavo in varnostnimi nastavitvami strežnika imajo uporabniki dostop do zbirk paketa Notes/Domino ne glede na to, kje na svetu so in na katerem računalniku delujejo. P
Nekako tako torej, kot je pred leti Telekom Slovenije dolgo pogojeval priključek ADSL z obveznim naročilom na telefonijo ISDN ne glede na to, da za to že dolgo ni bilo več tehnične podlage. P
Ne glede na to, da so na voljo v zelo različnih velikostnih razredih, jih je treba obravnavati posebej, saj se po cenah in zmogljivostih precej razlikujejo od diskov s 5400 vrtljaji na minuto. P
Avtorji na primer obljubljajo možnost pisanja elektronskih sporočil v priljubljenih spletnih poštnih sistemih, kot je Gmail, ne glede na to, ali bo v času pisanja sporočila povezava do storitve. P
Če se torej dotaknemo zgornjega desnega roba tablice, se bo kazalec na računalniškem zaslonu pomaknil v desni zgornji kot, ne glede na to ali smo pero dvignili ali ga premikali čez površino tablice. P
Ne glede na to, ali bomo agenta uporabljali iz katerega od programov ali na spletni strani, moramo najprej namestiti programski paket Microsoft Agent 2.0 ActiveX Control, ki stisnjen zaseda 395 KB. P
Na pregledno urejenih spletnih straneh boste našli vse, kar morate vedeti o najstarejši in eni najuglednejših univerz, ne glede na to, ali bi radi tam študirali, predavali ali pa ste samo radovedni. P
Nastavitvi pravimo ravnovesje bele barve ali, krajše, belina (angleško white balance), ker je njen cilj, da bo bela barva tudi na sliki bela ne glede na to, pri kakšni svetlobi je fotografija posneta. P
Ustrezne kartice pri nas (zaenkrat) ponuja le Mobitel. Si.mobil - Vodafone kartice s podporo EDGE zaenkrat niso podprte ne glede na to, da je Linksys pri razvoju izdelka sodeloval s korporacijo Vodafone. P
GoBack podjetja Wildfire obljublja povrnitev starega stanja, ne glede na to ali potrebujemo staro ali nehote izbrisano različico datoteke, nepravilno nameščen program ali celo povsem podrt operacijski sistem. P
Okolje upraviteljem omogoča enostaven nadzor in vzdrževanje komunikacijskega omrežja v podjetju, uporabniku pa ponuja enotno okolje in programsko opremo ne glede na to, kakšno obliko komunikacije uporabljajo. P
Z izdelkom Tivoli Enterprise informacijski sistem upravljamo z eno potezo, kar pomeni, da na enak način upravljamo 100 ali 1000 sistemov ne glede na to, ali temeljijo na enaki platformi ali ne," pravi Simon Žnidar. P
Dodatno se delo poenostavi z uporabniško nastavljivimi pravili, ki se izvajajo v strežnikih, ter zagotavljajo, da se informacije pretakajo v skladu z njimi, ne glede na to, ali je odjemalec priključen v omrežje ali ne. P
Ne glede na to, kje v medpomnilniku pristanemo (če smo, na primer, uporabili neposredni vektor in nismo imeli sreče pri izračunu odmika), bomo prek nopniza vedno prišli do naslova, na katerem se začne izvajanje lupinske kode. P
Promet lahko omejujemo glede na storitev (pobiranje e-pošte ima prednost pred deskanjem) ali pa glede na naslov IP/strojni naslov MAC (glava družine naj npr. ima vedno polno hitrost, ne glede na to, ali mularija pravkar navija e-mule). P
Poudariti želimo, da slabih laserskih tiskalnikov danes praktični ni, ne glede na to, ali se odločite za najmanjši Oki Okipage 4W Plus s hitrostjo 4 strani na minuto ali za Xeroxovo »pošast« DocuPrint N40, ki tiska 40 strani na minuto. P
Hitrostni preizkus je potrdil, da imamo opravka z enim najzmogljivejših računalnikov, s katerim bodo povsem zadovoljni tudi zahtevnejši domači uporabniki, ne glede na to, ali bolj uporabljajo pisarniške programe ali zahtevne akcijske igre. P
Sametime se od drugih izdelkov s podobno funkcijo razlikuje v tem, da nima podpore za videokonference, ampak je usmerjen na učinkovito odločanje z obdelavo in obravnavo dokumentov, ne glede na to, da uporabniki ne sedijo za isto delovno mizo. P
Ker bi na fotografiji vedno radi videli naravne barve (ali, bolje rečeno, take, kakor jih sicer vidimo z očmi) ne glede na to, s kakšno svetlobo so predmeti na sliki obsijani, se mora svetlobno tipalo v fotoaparatu prilagoditi barvi svetlobe. P
Ne glede na realnost ali nerealnost vrednosti internetnih podjetij in ne glede na to, kaj se bo zgodilo čez pet ali deset let, so ta podjetja danes zelo vroča in v internetno in podjetniško najbolj razvitih delih sveta povzročajo pravi stampedo. P
Ne glede na realnost ali nerealnost vrednosti internetnih podjetij in ne glede na to, kaj se bo zgodilo čez pet ali deset let, so ta podjetja danes zelo vroča in v internetno in podjetniško najbolj razvitih delih sveta povzročajo pravi stampedo. P
Videorekorderju lahko tudi ukažemo, naj kar sam posname vsa nadaljevanja določene nadaljevanke, ne glede na to, kdaj in na katerem kanalu jih bodo vrteli, ali, recimo, vse košarkaške prenose, znanstvenofantastične filme ali dokumentarce o živalih. P
To stori tako, da ves čas spremlja čakalno vrsto na usmerjevalniku in ob tem dinamično pomaga paketom z višjo prioriteto pri hitrejšem potovanju v internet in iz njega ne glede na to, ali neki trenutni prenos FTP zaseda polno širino naše širokopasovne povezave. P
Procesorja bosta med seboj povezana prek vodila DirectConnect, pri čemer imata prek omenjenega vodila oba neposreden dostop do pomnilnika (ne glede na to, da sta procesorja in pomnilnik pravzaprav vezana zaporedno in mora drugi procesor do pomnilnika prek prvega). P
Veliko sodobnih digitalnih fotoaparatov že omogoča ostrenje slike na določeno razdaljo in nima več fiksnih leč, ki pri starejših modelih še vedno skrbijo, da je slika vedno razmeroma in enako ostra (ali neostra), ne glede na to, ali je predmet pred ali za osrednjim motivom. P
Na drugi strani se T-2 trenutno vdaja prepričanju, da jim kakršnokoli dodatno nastopanje v javnosti bolj ali manj nič ne koristi, saj jim prek Telekomovih žic tako ali tako uspe priklopiti le neko omejeno število uporabnikov na mesec, ne glede na to, kolikšno je povpraševanje. P
Ne glede na to pa se tudi manj izkušenim uporabnikom splača vsakih nekaj mesecev poskrbeti za to, da se po njihovem sistemu sprehodi mojster in z nadgradnjami popravi vse napake, ki bi jih morali izdelovalci strojne in programske opreme odpraviti že pred predstavitvijo izdelka. P
Misel pripisujejo P. T. Barnumu, ameriškemu kralju cirkusa iz 19. stoletja, a ne glede na to, ali jo je res kdaj izrekel ali ne, velja dandanes prav tako ali pa morda celo še bolj kakor v časih, ko so ljudje trumoma hodili gledat okamnele velikane in kupovali čudodelne eliksirje. P
Storitev BlackBerry oz. tovrstna potisna pošta je ena izmed najbolj priljubljenih storitev mobilne telefonije zadnjih let in nedvomno poglavitna »morilska aplikacija« (killer app) podatkovnih komunikacij, ne glede na to, koliko se operaterji trudijo z mobilnimi portali, televizijo in videotelefonijo. P
Brezplačni programi me, ne glede na to, ali gre za odprtokodne ali zaprtokodne, doslej niso odvrnili od rabe komercialnih programov, saj ti kar pogosto še vedno prekašajo izdelke malih neodvisnih izdelovalcev, če ne drugega, ko gre za povezljivost, integracijo in smiselno dopolnjevanje, kar je pogosto plod velikih razvojnih skupin, tega pa si avtorji brezplačnih programov, celo odprtokodnih rešitev, ne morejo privoščiti. P
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 12.493 12.593 12.693 12.793 12.893 12.993 13.093 13.193 13.293 13.393 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
| Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |