nova beseda iz Slovenije

porabščine,porabščini,porabščino (13)


obvladajo prekmurščine oz.      porabščine,      je treba povedati, da  D
zagotovo najboljša poznavalka      porabščine      in tudi tamkajšnjih socialnih  D
generacija. Mladi se učijo      porabščine      in knjižne slovenščine  D
pa namesto slovenščine,      porabščine      ali kakorkoli že, učijo  G
beseda v prekmurščini in      porabščini      ima večstoletno tradicijo  D
knjižni slovenščini in      porabščini.      V vaši knjigi, poglavje  D
dvojezični (se pravi v      porabščini      in knjižni slovenščini  D
pomembni dve. Najprej je tu v      porabščini      napisan roman Franceka  D
tudi če ni ravno vešč      porabščini,      prekmurskemu goričkemu  D
v slovenščini oziroma      porabščini.      Pustna sobota je bila  D
splete. Pišete pa tudi v      porabščini,      kajne?Porabščina je zelo  G
le da napišem tiste v      porabščini,      da jo potem tisti ljudje  G
napisal v knjižnem jeziku, v      porabščino      pa jih je prevedla Marjana  D

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA