nova beseda iz Slovenije
tako kot njeni sosedi | flamščina | in nizozemščina sposobna | D |
nemščina, morda komu celo | flamščina, | marsikdo pa tujih jezikov | D |
in francoska kultura. | Flamščina | je veljala za jezik kmetavzov | D |
Anwerpu in Brugesu vlada | flamščina, | vendar domačini v pogovoru | P |
afrikansko (različica | flamščine) | . Tone, vi ste tudi slik | C |
besede kar sam prevaja iz | flamščine | v francoščino ali angleščino | D |
treba tudi na kakšen tečaj | flamščine, | « pove napol v šali. | D |
kaj težav s povezovanjem | flamščine | in slovenščine. **** | P |
albanščini, slovaščini, | flamščini, | danščini, nemščini, švedščini | B |
njunih materinih jezikih - | flamščini | in ruščini, na posnetem | D |
angleščini, pisal pa je tudi v | flamščini, | španščini in francoščini | D |
in Arneja Sierensa (v | flamščini) | ...Literarni gost festivala | D |
valonščini (oui) in ne v | flamščini | (ja).Da se ne bi dokončno | D |
previsokimi terjatvami. V | flamščini | se monopolist takega kova | D |
slovenske književnosti v | flamščini, | ruščini, češčini, madžarščini | D |
primer za besedo »nekdo« v | flamščini | obstaja izraz »neki moški | D |
Tekst sem napisala v | flamščini | in ga nato v sodelovanju | D |
uradnih jezikih kraljevine - | flamščini, | francoščini in nemščini | D |
izvedbah v francoščini, | flamščini | in angleščini preneslo | D |
kot mu rečejo v domači | flamščini, | so odprli v prostorih | D |
oglašujejo izključno v | flamščini, | kar sicer ne bi bilo nič | D |
francoščini, portugalščini, | flamščini. | ..- tik po uvodni tekmi | D |
urednik odločilne revije v | flamščini | za film in umetnost AS | D |
je doslej izšla samo v | flamščini. | Mediji se zdaj sprašujejo | D |
nemščini, francoščini, | flamščini, | španščini, portugalščini | P |
francoščini, španščini, | flamščini | in portugalščini.Slovenske | P |
francosko govoreči princ v | flamščini | predstavil sodišču v mestu | P |
francoščini postane Bergen v | flamščini. | V Bruslju, katerega zaščitnik | P |
lula, je vse napisano v | flamščini | in francoščini.Naše lokalne | P |
da je vse napisano v | flamščini | in da ne bodo nič razumeli | P |
Govorimo svojo afrikanščino ( | flamščino) | , pa tudi angleščino, imam | C |
angleščino iz leta 1653, | flamščino | iz leta 1661 in francoščino | C |
Nizozemske, kjer govorijo | flamščino. | A razplet v tej skupini | D |
literatura (sicer prevedena v | flamščino) | v suvereni govorni interpretaciji | D |
angleščino in nizozemščino ( | flamščino) | , osebje pa govori francosko | D |
prebivalci mesta govorijo | flamščino | (ta je nizozemski dialekt | D |
posebno težko, ker je | flamščino | (in angleščino) svojčas | P |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |