ov=nk. (7.704)

1. à, conj. 1) aber, hingegen, nk., vzhŠt., BlKr., Notr.; ne pri nas, a pri vas, vzhŠt.; to pravi, a drugo misli, Notr.; strezi konju kakor prijatelju, a jaši ga kakor vraga, BlKr.; dela je dosti, a moža ni, da bi se ga lotil, Levst.- Jan. (Slovn.); Gorje mu, ki v nesreči biva sam! A srečen ni, kdor srečo vživa sam, Greg.; — a vendar, und doch, nk.; — 2) = in: tri a tri, Rez.
2. abecę̑da, f. das ABC, das Alphabet, Mur., Cig., Jan., Vod., nk., po abecedi, in alphabetischer Ordnung, Cig.
3. abecę̑dən, -dna, adj. das ABC betreffend, ABC-, Mur., Cig., Jan.; abecedna knjižica, Danj.; abecedna vojska, der ABCkrieg, nk.; po abecednem redu, in alphabetischer Ordnung, Cig., nk.
4. abecę̑dnik, m. 1) das ABCbuch, Cig., Ravn., Met., nk.; — 2) = abecedar, Mur.
5. abstrāktən, -tna, adj. abstract, Cig., Jan., Cig. (T.), nk.
6. administrācija, f. die Administration, Cig., Jan., nk.; — prim. uprava, upravništvo.
7. administratīvən, -vna, adj. administrativ, nk.; — prim. upraven.
8. aforīstičən, -čna, adj. aphoristisch, Cig., Jan., nk.
9. ahȃt, m. der Achat, Dalm., Jap., nk.; grozdasti a., der Traubenachat, Cig.
10. ahromātičən, -čna, adj. brezbarven, achromatisch, Cig. (T.), nk.
11. akadēmičən, -čna, adj. akademisch, Cig. (T.), nk.
12. akadēmiški, adj. akademisch, nk.
13. ākt, m. 1) der Actus ( phil.), Cig. (T.); — der Act (eines dramatischen Werkes), nk.; prim. dejanje; — 2) akti, die Acten, nk.; prim. pismo, spis.
14. aktīvən, -vna, adj. activ, Cig. (T.), nk.; — prim. dejalen.
15. akūstičən, -čna, adj. akustisch, Cig., Jan., Cig. (T.), nk.
16. alegōričən, -čna, adj. allegorisch, Jan., nk.
17. aleksandrīnəc, -nca, m. = aleksandrin, nk.
18. alkohōlnat, adj. alkoholhältig, nk.
19. alōdij, m. freies Erbgut, das Allodium, nk.
20. alodijālən, -lna, m. Allodial-, nk.
21. alopātski, adj. allopatisch, nk.
22. ālt, m. die Altstimme, Jan., nk.
23. altīstinja, f. die Altistin, Jan., nk.
24. anahronīzəm, -zma, m. pomota glede na čas (dobo), der Anachronismus, Cig. (T.), nk.
25. analītičən, -čna, adj. analytisch, Cig., Cig. (T.), nk.
26. anarhı̑ja, f. die Anarchie, Cig., Jan., nk.; — prim. brezvladje.
27. anarhīst, m. der Anarchist, nk.
28. anatōmski, adj. anatomisch, nk.
29. anomālən, -lna, adj. anomal, nk.; — prim. nepravilen.
30. antipātičən, -čna, adj. antipathisch, nk.
31. apnę̑nəc, * -nca, m. der Kalkstein, Cig., Jan., nk.
32. arhivár, -rja, m. der Archivar, Cig., Jan., nk.
33. aristokratı̑ja, f. die Aristokratie, nk.
34. aristokrātka, f. die Aristokratin, nk.
35. aritmētičən, -čna, adj. arithmetisch, Cig., Jan., Cig. (T.), nk.
36. arōma, f. prijetna dišava, das Aroma, nk.
37. aromātičən, -čna, adj. aromatisch, nk.
38. ārza, f. povzdig v verzni stopi, die Arsis, nk.
39. āsfalt, m. zemeljska smola, der Asphalt, Cig., nk.
40. asteroīd, m. majhna premičnica, der Asteroid, Cig. (T.), nk.
41. ateīst, m. bogotaj, der Atheist, Cig., nk.
42. ateīzəm, -zma, m. der Atheismus, Cig., nk.
43. atlānt, m. der Atlas, (zbirka zemljevidov), Cig. (T.), nk.
44. atributīvən, -vna, adj. attributiv, nk.
45. avskultānt, m. der Auscultant, Cig., nk.; — prim. prislušnik.
46. avtonomīst, m. der Verfechter der Autonomie, der Autonomist, nk.
47. bȃbištvọ, n. das Hebammenwesen, die Hebammenkunst, Mur., Cig., Jan., nk.; b. je skrajšan del porodništva, Vod. (Bab.).
48. babjevę̑rəc, -rca, m. der Abergläubige, Cig., Jan., nk.
49. babjevę́rən, -rna, adj. abergläubig, Guts., Mur., Cig., Jan., nk.
50. babjevę̑rstvọ, n. abergläubisches Wesen, der Aberglaube, Cig., Jan., nk.
51. bajè, adv. ( prim. bajati), wie es heißt, wie man sagt, Jan., nk.; baje da, Levst. (Sl. Spr.).
52. bajeslǫ̑vəc, -vca, m. der Mytholog, Jan., nk.; prim. bajeslovje.
53. bajeslǫ́vən, -vna, adj. mythologisch, Jan., Cig. (T.), nk.; — češ.
54. bajeslǫ̑vje, n. die Mythologie, Jan., Cig. (T.), nk.; — češ.
55. bákər, -kra, m. das Kupfer, Mur., Cig., Jan., Cig. (T.), nk.; čisti b. das Feinkupfer (Garkupfer), Cig.; — po drug. slov. jezikih.
56. baklȃda, f. der Fackelzug, Cig., Jan., nk.
57. baklonǫ̑səc, -sca, m. der Fackelträger, Jan., nk.
58. bakrę̑n, adj. kupfern, Kupfer-, Mur., Cig., Jan., Cig. (T.), nk.; bakrena ruda, das Kupfererz, Cig. (T.).
59. bakrorẹ̀z, -rẹ́za, m. der Kupferstich, Cig., Jan., nk.
60. bakrorẹ̑zəc, -zca, m. der Kupferstecher, Cig., Jan., nk.
61. balkōn, m. der Balkon, Cig., nk.
62. balǫ̑n, m. der Luftballon, Cig., Jan., Cig. (T.), nk.
63. bȃnka, f. 1) die Bank (ein Geldinstitut), Mur., Cig., Jan., nk.; — 2) die Banknote, Mur., stara banka, Št.
64. bankētən, -tna, adj. Bankett-: banketno vino, nk.
65. bankı̑r, -rja, m. der Banquier, Cig., Jan., nk.
66. bankrōt, m. der Bankerott, das Falliment, Cig., Jan., nk.
67. banovína, f. das vom Banus regierte Land, das Banat, nk.
68. bȃnski, adj. Banal-, Cig., Jan., nk.; b. stol, die Banaltafel, Cig., nk.
69. bȃnstvọ, n. die Banuswürde, nk.
70. bára, ** f. der Sumpf, der Morast, Z., nk.; mlake in bare, Erj. (Izb. sp.); — prim. barje; hs. bara, die Pfütze.
71. barbarīzəm, -zma, m. der Barbarismus, Cig., Jan., Cig. (T.), nk.
72. barbārski, adj. barbarisch, Barbaren-, Mur., nk.
73. barbārstvọ, n. die Barbarei, Cig. (T.), nk.
74. barikȃda, f. nanošena zagrada v ulici, die Barricade, Cig., nk.
75. barjàn, -ána, m. der Morastbewohner, Levst. (Močv.), nk.
76. barjè, n. der Morast, der Sumpf, Cig. (T.), Nov., nk., Ig.
77. barkolòm, -lǫ́ma, m. = ladjelom, nk.
78. barkostȃja, f. = pristanišče, Jan., nk.
79. barǫ̑nica, f. die Baronin, die Freifrau, Mur., Cig., Jan., nk.
80. baršȗnov, adj. sammten, nk.
81. bȃrva, f. die Farbe, Cig., Jan., nk.; žive barve, hochfarben, Cig.; barve ubrati, colorieren, Cig. (T.); — prim. češ. barva; iz nem.
82. bȃrvanje, n. das Färben, Cig., nk.
83. bȃrvar, -rja, m. der Färber, Cig., Jan., nk.
84. bȃrvati, -am, vb. impf. färben, Cig., Jan., nk.; rdeče, črno b., tudi: na rdeče, črno b., Cig.; b. se, sich schminken, Cig.
85. bȃsən, -sni, f. 1) eine erdichtete Erzählung, etwas Erdichtetes; imeti kaj za fabulo ali b., Trub. (Post.); basni, Fabeln, Dalm.; — 2) die Fabel (als Literaturgattung), Mur., Cig., Jan., Cig. (T.), nk.
86. basnováti, -ȗjem, vb. impf. fabeln, Jan., nk.
87. báviti se, * -im se, vb. impf. 1) sich mit etwas beschäftigen, sich abgeben, nk.; b. se s pesmami; Prip.- Mik.; malo se baviti z ljudmi, Jurč.; — 2) = muditi se, Jan.
88. bazār, -ra, m. senjmišče, prodajališče, der Bazar, Jan., nk.
89. bčę̑la, f. die Biene, Mur., Cig., Jan., nk.; — išči sem spadajočih besed pod čebel-.
90. bẹ́da, f. das Elend, Jan., Cig. (T.), nk.; — iz drug. slov. jezikov.
91. bedastǫ̑ča, f. die Thorheit, die Dummheit, C., BlKr., kajk.- Valj. (Rad), nk.
92. bẹ́dən, -dna, adj. elend, armselig, Jan., Cig. (T.), nk.; — prim. bẹ́da.
93. bẹgljìv, -íva, adj. flüchtig, unstät, unbeständig, Cig., Jan., nk.
94. bẹgòč, -ǫ́ča, adj. = begljiv, Cig., Jan., nk.
95. bẹgȗn, m. der Flüchtling, Mur., Cig., Jan., nk.; der Deserteur, Cig., Jan.
96. bẹgȗnəc, -nca, m. = begun, Cig., Jan., nk.
97. bẹ̑łəc, -łca, m. 1) der Weiße, Jan., nk. ( opp. črnec); — 2) der Weißkopf (Flachskopf), der Kakerlak, Cig., Jan., Mik.; — 3) weißes Pferd, der Schimmel, Cig., Jan.; — weißer Ochs, Cig., Mik.; — 4) neko jabolko, Ljubljanska ok.- Erj. (Torb.); — 5) der Albit ( min.), Cig. (T.); — 6) eine Augenkrankheit: der graue Star, C.; — 7) das Splintholz, C.; — 8) der Kotzen, C., BlKr.- Mik.; — 9) gebleichte Leinwand, Mik.; — ein Leinwandlaken, worauf Getreide getrocknet wird, BlKr.; — 10) der Pfennig, Bes.; prim. belič; — 11) = belar, der Bleicher, C.
98. beletrīstičən, -čna, adj. belletristisch, Cig. (T.), nk.; — prim. leposloven.
99. beletrīstika, f. die Belletristik, nk.; — prim. leposlovje.
100. bẹlẹ̑žək, -žka, m. das Merkzeichen, die Note, C., nk.

1 101 201 301 401 501 601 701 801 901  

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani