Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar
kr=pogl. (2.090)
-
ábarat, m., pogl. aborat.
-
áfinja, f., pogl. opica; — iz nem. Affe.
-
aklọ̀, n., Krelj, Dol., pogl. jeklo.
-
alōd, m., Cig., Jan.; pogl. alodij.
-
alȗn, m. der Alaun, Cig., Cig. (T.); pogl. golun.
-
anokòj, conj., C., Rez.- Levst. (Sl. Spr.); pogl. anikoj.
-
ápat, m., Mur., pogl. opat.
-
apnenína, f. die Kalkerde, Cig.; pogl. apnenka.
-
apník, m., Cig., pogl. apnenec.
-
apǫ̑stelj, -telja, ( nav. -teljna), m., pogl. apostol.
-
aptážica, f., Npes.-K., pogl. opatica.
-
aristokracı̑ja, f., Cig., Cig. (T.), pogl. aristokratija.
-
armȃn, m., Jan., pogl. rman.
-
armȃnəc, -nca, m., Cig., pogl. rmanec.
-
ársast, adj., Šol., pogl. arasast.
-
ȃrsati, -am, vb. impf., Cig., pogl. rsati.
-
ársejica, f., Robič ( Nkol.), pogl. jaščerica, martinček.
-
arsēnik, m., Mur., Cig., Jan., pogl. arzenik.
-
ȃščerica, f., Cig., C., pogl. jaščerica.
-
atȗt, m., Cig., pogl. adut.
-
ȃvba, f. 1) die Haube; pogl. čepica; — 2) der zweite Rindsmagen, die Haube, Cig.; pogl. kapica; — iz nem.
-
babljáti, -ȃm, vb. impf. 1) blöcken: mati ovca bablja, jarče bleje, C.; — 2) lallen, Cig.; stammeln, Mik.; — pogl. bəbljati.
-
bȃbna, f., Kr., pogl. babina 1).
-
bȃčvar, -rja, m., Cig.; pogl. bečvar.
-
bȃłda, f. dicker Prügel, Mur.; dicker Stock: birič z baldo, Z.; — pogl. balta.
-
baleštráti, -ȃm, vb. impf., pogl. baluštrati.
-
bȃlžam, m., Dalm., — pogl. balzam.
-
bána, f., pogl. banja.
-
bȃnkovka, f., Jan., pogl. bankovec.
-
bȃrək, adj. indecl., pogl. barik.
-
bárhan, m., Cig., pogl. barhant.
-
bȃrkica, f., Mur., pogl. barčica.
-
baronı̑ja, f., Cig., pogl. baronstvo.
-
baržȗn, m., Guts., Mur., C., Valj. (Rad), pogl. baršun.
-
basnár, -rja, m. 1) der Fabelhans, (basmar, C.); — 2) der Fabeldichter, Cig., Jan.; pogl. basnopisec.
-
basnoslǫ́vən, -vna, adj., Cig., Jan.; pogl. bajesloven.
-
basnoslǫ̑vje, n. 1) die Fabellehre, Jan.; — 2) Cig., Jan., pogl. bajeslovje.
-
batálija, f., Cig., pogl. bitka, bitva; ( it. battaglia).
-
batíca, f., pogl. betica.
-
bávtara, f., Cig.; hlače na bavtaro, Valj. (Rad); pogl. baltora.
-
bazān, m., Cig., pogl. fazan.
-
bedníca, f., Cig., Jan., pogl. beznica.
-
begę́še, f. pl., Z., pogl. bregeše.
-
bekúntati, -am, vb. impf., pogl. beketati, C.
-
bẹljȃčəc, -čca, m., Bleiw. ( Let.), pogl. beljakovina.
-
bẹljákovəc, -vca, m. der Eiweißstoff, Cig., Jan.; — pogl. beljakovina.
-
bẹljug, m., pogl. belug.
-
bẹlǫ́čnica, f., pogl. beloočnica.
-
bəngljáti, -ȃm, vb. impf., Glas., pogl. bingljati.
-
berìč, m., pogl. birič.
-
bȇrovəc, -vca, m., Jan., pogl. barovec.
-
besága, f., Cig., Mik. (Et.), pogl. bisaga.
-
bə̀škati, -am, vb. impf., Glas., Bes., pogl. buškati.
-
bı̑kəc, -kca, m. dem. 1. bik, Jan.; pogl. bičec.
-
2. bila, f., Guts., Cig., pogl. bilja.
-
bilẹg, bilẹž ..., pogl. beleg, belež ...
-
bı̑šča, f. Rübenblätter, C.; pogl. višča.
-
bìt, -tà, m., Cig., Jan., Valj. (Rad), C., pogl. bat, bet.
-
bı̑tstvọ, n., pogl. bistvo.
-
bízen, m., V.-Cig., pogl. viza, beluga.
-
blȃgər, -gra, m., pogl. blagor.
-
blagoníca, f., Jan., Cig., pogl. blagovnica.
-
blagostȃnje, n., Cig., Jan., pogl. blaginja, blagovitost.
-
blágriti, -im, vb. impf., Jan., pogl. blagorovati.
-
blagrováti, -ȗjem, vb. impf., pogl. blagorovati.
-
blazníšče, n., Jan., Zv.; pogl. blaznica 2).
-
blə̀zọ, adv., Mur., Cig., Jan., pogl. blez.
-
blízọ, adv. et praep., Mur., Cig., Jan., C. i. dr.; — pogl. blizu.
-
bobnílọ, n., Cig., Jan., pogl. bobnič.
-
bǫ̑breg, m. 1) nav. pl. bobregi (bobreki) die Niere, C.; — 2) der Fichten- oder Tannenzapfen, Valj. (Rad); — pogl. bubreg.
-
bocək, bocati, pogl. bodc ...
-
bodljı̑vka, f., C., pogl. bodljar.
-
2. bogȃstvọ, n. — pogl. bogatstvo.
-
1. bogatȃj, m., Pohl.- Valj. (Rad), LjZv., pogl. bogatej.
-
2. bogatȃj, m., Cig., Jan., M., pogl. bogotaj.
-
bọ̑gək, -gəka, m., C., Valj. (Rad); pogl. 1. bogec.
-
bogoklę̑vəc, -vca, m., Mur., Jan., pogl. bogokletnik.
-
bojẹ̑zən, -zni, f., Mur., Jan., pogl. bojazen.
-
bȏłgati, -am, vb. impf. ( pf.), C.; — pogl. ubogati.
-
bọ̑mbrek, m., C., pogl. bobrek, bubreg.
-
borı̑ščnica, f., C., pogl. borilnica.
-
bȏs, m., Bolc, Koborid- Erj. (Torb.); pogl. bes.
-
bȏskati, -am, vb. impf. s kamenom pri ostrenju b., Mik.; — pogl. bodckati.
-
2. bǫ̑štvọ, n., Trub., Boh.- Mik., Jsvkr., Bas.; — pogl. uboštvo.
-
bǫ̑žčək, -čka, m., Cig., pogl. ubožček.
-
bǫ́že, -eta, m., Z., pogl. ubožec.
-
bǫ̑žəc, -žca, m., pogl. ubožec.
-
bǫ́žən, -žna, adj., Danj. (Posv. p.), pogl. ubožen.
-
božəstvọ, n., Mur., Cig., Jan., pogl. boštvo, božanstvo.
-
brábranək, -nka, m., C., pogl. abranek.
-
brajník, m., Zora, Bes., pogl. branik 2).
-
brȃnba, f., pogl. bramba.
-
brȃnva, f., Jarn., Guts. (Res.), C., pogl. bramba.
-
brȃskljav, adj., Jan., braskljava zemlja, C.; pogl. vraskljav.
-
brastȏłka, f., Naklo ( Gor.), pogl. postolka.
-
2. brátrna, f., pogl. bratrina.
-
2. brȃvəc, -vca, m. der Leser; pogl. čitatelj.
-
2. brȃvka, f. die Leserin; pogl. čitateljica.
-
brdovı̑ta, f., C., pogl. dobrovita.
-
brémce, n., Bes., pogl. bremence; ( prim. tudi: bremec, so viel man von einer Sache in einen oder beide Arme nehmen kann, Zilj.- Jarn. [Rok.], nam. bremce).
1 101 201 301 401 501 601 701 801 901
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani